Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak

Imam Nasa'i : 5206

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَأَبُو فَرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَاسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ فَأَتَاهُ دُهْقَانٌ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِمْ مِمَّا صَنَعَ بِهِ وَقَالَ إِنِّي نُهِيتُهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَشْرَبُوا فِي إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَا تَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ وَلَا الْحَرِيرَ فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الْآخِرَةِ

مارا [محمد بن یزید] ءَ را ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [سفیان] ءَ گْوشتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [ابن ابو ناجہ] ءَ چہ [مجاھد] ءَ [ابو لیلی] ءَ ، ءُ [یزید بن ابو زیاد] ءَ چہ [ابنو ابو لیلی] ءَ ، ءُ [ابو فرواه] ءَ [عبداللہ بن اکیم] ءَ گُشتگ ات کہ آئی ءَ گُشتگ ات کہ "یک رندے حضیفہ ءَ یک نوشگ ءِ لوٹ اتگ ات ، پدا چہ یک میتگ ءِ conmedale water ءَ یک نوشگ ءِ لوٹ اتگ ات ۔ [حذیفہ] ءَ پدا وتی کتگیں کارانی سرا معذرت کنگ ءِ وھد ءَ آپ رِتک، آئی ءَ پدا گُشت کہ من ءَ چہ ھما کار ءَ منع کنگ بوتگ، من یک رندے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ اشکتگ کہ چہ زرّ ءُ چاندی ءِ ظرفاں مہ ور اِت۔ ریشم، پرچا کہ آ کپودر پہ آھاں اے دگنیا ءَ ءُ پہ مارا زند ءِ پد ءَ ھست اِنت۔"