Allah tidak butuh orang beribadah dengan menyiksa diri

इमाम नसाई : 3751

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ الْأَحْوَلُ أَنَّ طَاوُسًا أَخْبَرَهُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِرَجُلٍ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ يَقُودُهُ إِنْسَانٌ بِخِزَامَةٍ فِي أَنْفِهِ فَقَطَعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ ثُمَّ أَمَرَهُ أَنْ يَقُودَهُ بِيَدِهِقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ وَأَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ أَنَّ طَاوُسًا أَخْبَرَهُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ وَإِنْسَانٌ قَدْ رَبَطَ يَدَهُ بِإِنْسَانٍ آخَرَ بِسَيْرٍ أَوْ خَيْطٍ أَوْ بِشَيْءٍ غَيْرِ ذَلِكَ فَقَطَعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ قُدْهُ بِيَدِكَ

आम्हाला [यूसुफ बिन सईद] यांनी सांगितले की: आम्हाला [हज्जाज] यांनी [इब्न जुरैज] यांच्याकडून सांगितले की: मला [सुलेमान अल-अहवाल] यांनी सांगितले की [थवस] यांनी [इब्न अब्बास] यांच्याकडून सांगितले की, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) काबाभोवती तवाफ करणाऱ्या एका माणसाजवळून गेले, ज्याला नाकाला दोरी बांधून कोणी तरी ओढत होता; मग पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांनी ती दोरी आपल्या हाताने तोडली आणि त्यानंतर त्याला हातातून घेऊन जाण्याचा आदेश दिला." [इब्न जुरैज] म्हणाले, "आणि [सुलेमान] यांनी मला कळवले की [थौस] यांनी त्यांना [इब्न अब्बास] यांच्याकडून सांगितले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) त्यांच्याजवळून गेले तेव्हा ते काबाभोवती तवाफ करत होते, तेथे एक माणूस होता ज्याने आपल्या हाताला दुसऱ्या माणसाच्या हाताला चामड्याच्या दोरीने, धाग्याने किंवा इतर काहीतरीने बांधले होते. मग पैगंबर, त्यांचे शांती आणि आशीर्वाद असोत, त्यांनी हात वापरून ती दोरी कापली आणि म्हणाले: 'त्याला तुमच्या हाताने मार्ग दाखवा.'