Allah tidak butuh orang beribadah dengan menyiksa diri

इमाम बुखारी : 1732

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ قَالَ حَدَّثَنِي ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى شَيْخًا يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ قَالَ مَا بَالُ هَذَا قَالُوا نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ لَغَنِيٌّ وَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ

आम्हाला [मुहम्मद बिन सलाम] यांनी सांगितले, ज्यांनी [अल-फज़ारी] आणि [हुमैद अथ-थौली] यांच्याकडून अहवाल दिला, ज्यांनी म्हटले: मला सांगितले गेले [अनस (रज़िअल्लाहु अन्हु) यांच्याकडून [साबि़त] यांनी सांगितले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी एका वृद्ध माणसाला त्याच्या दोन मुलांनी आधार देत चालताना पाहिले, तेव्हा त्यांनी विचारले: "हा माणूस हे का करतोय?" त्यांनी उत्तर दिले: "त्याने (मक्कापर्यंत) पायी चालण्याचा संकल्प केला आहे." ते म्हणाले: "अल्लाहला या माणसाने स्वतःला त्रास देण्याची गरज नाही." मग त्यांनी त्या माणसाला सवारीवर चढण्याचा आदेश दिला.