Imam Nasa'i : 3426
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَيْوَةَ حِمْصِيٌّ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي وُلِدَ لِي غُلَامٌ أَسْوَدُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنَّى كَانَ ذَلِكَ قَالَ مَا أَدْرِي قَالَ فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَمَا أَلْوَانُهَا قَالَ حُمْرٌ قَالَ فَهَلْ فِيهَا جَمَلٌ أَوْرَقُ قَالَ فِيهَا إِبِلٌ وُرْقٌ قَالَ فَأَنَّى كَانَ ذَلِكَ قَالَ مَا أَدْرِي يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ قَالَ وَهَذَا لَعَلَّهُ نَزَعَهُ عِرْقٌ فَمِنْ أَجْلِهِ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا لَا يَجُوزُ لِرَجُلٍ أَنْ يَنْتَفِيَ مِنْ وَلَدٍ وُلِدَ عَلَى فِرَاشِهِ إِلَّا أَنْ يَزْعُمَ أَنَّهُ رَأَى فَاحِشَةً
Guri [Ahmad bin Muhammad bin Al Mughirah] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan digu [Abu Haiwah Himshi] esan zuen; esan digu [Syu'aib bin Abi Hamzah] [Az Zuhri]-ri [Sa'id bin Al Musayyab]-i [Abu Hurairah]-ri esan zion: "Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin geundela, gizon bat jaiki eta esan zuen: 'Oi Rasulullah, haur beltz batekin jaio nintzen?' Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek galdetu zuen: 'Nondik dator hau?' Hark erantzun zuen: 'Ez dakit'. Hark galdetu zuen: 'Gamelurik baduzu?' Hark erantzun zuen: 'Bai'. Hark galdetu zuen: 'Zein kolorekoa da?' Hark erantzun zuen: 'Gorria'. Ondoren, galdetu zuen: 'Gamelu zuri-beltza al du?' Pertsonak erantzun zuen: 'Bai'. Berriro galdetu zuen: 'Nondik dator kolore hori?' Gizonak erantzun zuen: «Ez dakit, Alaren Mezularia, herentziagatik dela izan ezik». Esan zuen: «Eta hau herentziagatik da ziurrenik». Horregatik, Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) erabaki zuen ez dela zilegi pertsona batek bere ohean jaiotako haurra ukatzea, ekintza higuingarri bat ikusi duela aldarrikatzen ez badu behintzat».