Imam Nasa'i : 3426

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَيْوَةَ حِمْصِيٌّ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي وُلِدَ لِي غُلَامٌ أَسْوَدُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنَّى كَانَ ذَلِكَ قَالَ مَا أَدْرِي قَالَ فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَمَا أَلْوَانُهَا قَالَ حُمْرٌ قَالَ فَهَلْ فِيهَا جَمَلٌ أَوْرَقُ قَالَ فِيهَا إِبِلٌ وُرْقٌ قَالَ فَأَنَّى كَانَ ذَلِكَ قَالَ مَا أَدْرِي يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ قَالَ وَهَذَا لَعَلَّهُ نَزَعَهُ عِرْقٌ فَمِنْ أَجْلِهِ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا لَا يَجُوزُ لِرَجُلٍ أَنْ يَنْتَفِيَ مِنْ وَلَدٍ وُلِدَ عَلَى فِرَاشِهِ إِلَّا أَنْ يَزْعُمَ أَنَّهُ رَأَى فَاحِشَةً

Na peko ti so lo fa na e [Ahmed bin Mohammed bin Al Mughirah] lo tene; ti tene na e [Abu Haiwah Himshi] lo tene; a tene na e [Syu’aib bin Abi Hamzah] ti [Az Zuhri] ti [Sa’id bin Al Musayyab] ti [Abu Hurairah] lo tene, ‘Na ngoi so e yeke na tele ti Rasulullah, mbeni koli alondo na lo tene: ‘O Rasulullah, a dü mbi na mbeni zo ti buruma?’ Prophète ni ahunda: ‘Ye so alondo na ndo wa?’ lo kiri tënë, lo tene: ‘Mbi hinga pëpe’. Lo tene: ‘Mo yeke na kamela?’. lo kiri tënë, lo tene: ‘En’. Lo tene: ‘Couleur ti lo ayeke tongana nyen?’ Lo kiri tënë, lo tene: ‘Red’. Na pekoni, lo hunda: ‘Lo yeke na mbeni vuru chameau so ayeke noir?’ Zo ni akiri tënë, atene: ‘En’. Lo kiri lo hunda: ‘Couleur so alondo na ndo wa?’ Zo ni akiri tënë, lo tene: ‘Mbi hinga pëpe, O Watokua ti Nzapa, gi so a dü lo na lege ti héritier’. Lo tene: ‘Na ye so ayeke peut-être na lege ti héritier’. Tongaso, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam a tene so a yeke na lege ni pepe ti tene mbeni zo ake molenge so a dü lo na ya ti da ti lo, gi tongana lo tene so lo ba mbeni sioni ye’.