Talak tiga sekaligus dihitung satu pada masa Nabi, Abu Bakar, dan dua tahun awal kekhalifahan Umar, lalu Umar memberlakukannya sebagai tiga

Imam Nasa'i : 3353

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَبَا الصَّهْبَاءِجَاءَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ الثَّلَاثَ كَانَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَصَدْرًا مِنْ خِلَافَةِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا تُرَدُّ إِلَى الْوَاحِدَةِ قَالَ نَعَمْ

Loko a hi tivise [Abu Daud Sulaiman bin Saif], u te; u hi byerile [Abu ‘Ashim] ku suka eka [Ibn Juraij] ku suka eka [Ibn Thawus] ku suka eka [tata wa yena] leswaku Abu Shohba’ u tile eka [Ibn Abbas] kutani a ku; O Ibn Abbas, xana a wu swi tivi leswaku ku dlaya vukati kanharhu ku humelerile hi nkarhi wa Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, Abu Bakr na ku sungula ka vukhalifa bya Umar radiallahu ‘anhuma, ku tlhelela eka ku dlaya vukati kun’we? A hlamula; Ina.