Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat

Imam Nasa'i : 3043

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ أَبُو الْعَوَّامِ الْقَطَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْتَدَّتْ الْعَرَبُ قَالَ عُمَرُ يَا أَبَا بَكْرٍ كَيْفَ تُقَاتِلُ الْعَرَبَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا مِمَّا كَانُوا يُعْطُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَيْهِقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَمَّا رَأَيْتُ رَأْيَ أَبِي بَكْرٍ قَدْ شُرِحَ عَلِمْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ عِمْرَانُ الْقَطَّانُ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ وَهَذَا الْحَدِيثُ خَطَأٌ وَالَّذِي قَبْلَهُ الصَّوَابُ حَدِيثُ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

A fen esile ngenikem [Muhammad], a apasa; a fen erenikich [‘Amr bin ‘Ashim], a apasa; a fen erenikich [‘Imran Abu Al ‘Awwam Al Qaththan], a apasa; a fen erenikich [Ma’mar] seni [As Zuhri] seni [Anas bin Malik], a apasa; Lupwen ewe Soufos a malo, ekkewe chon Arab ra rikilo. Umar a apasa; O Abu Bakr, ifa usun om kopwe fiu ngeni ekkewe chon Arapak? Ina minne [Apu Bakr] a apasa; Iwe, a apasa: ‘Üa allük pwe üpwe fiu ngeni aramas tori ar repwe pwäratä pwe esap wor eman kot mi fich ngeni ach sipwe fel ngeni lükün chök Allah me ngang ewe chon künö seni Allah, kopwe poputä le iotek, me kopwe mönätiu Zakat’. Ren Allah, ika pwe ra pinei ai upwe angei emon me nein ekkewe kukkun siip minne ra fen ngeni ewe chon kuno an Allah (kinamwe me feiochun Allah epwe nom won), upwe fen fiu ngenir ren. Umar a apasa pwe iei usun; Nupwen ua kuna an Abu Bakr ekiek a pwarata, ua sinei pwe a pung. Iwe, a apasa pwe iei usun; Imran bin Al Qaththan esap emon aramas mi pochokun non hadith. Ei hadith a mwaal, me ewe a akkomw a pwung, ina ewe hadith Az Zuhri seni Abu Hurairah.