Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat

Imam Nasa'i : 2400

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَهُ وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنْ الْعَرَبِ قَالَ عُمَرُ لِأَبِي بَكْرٍ كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَمَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ إِلَّا بِحَقِّهِ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عِقَالًا كَانُوا يُؤَدُّونَهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهِقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ رَأَيْتُ اللَّهَ شَرَحَ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ لِلْقِتَالِ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ

مارا [قطیبہ] ءَ ھال داتگ ءُ گْوشت ئِے؛ مارا [اللثس] ءَ چہ [عقائل] ءَ چہ [آز زہری] ءَ روایت کتگ آئی ءَ گوشت؛ من ءَ [عبیداللہ بن عبداللہ بن عتبہ بن مسعود] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ ھال داتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ؛ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ بیرانی ءَ پد خلافت ءِ جاہ ءَ ابوبکر اتک بلے عربانی نیمگ ءَ چہ کافراں ​​اے گپ رد کت۔ [عمر] ءَ ابوبکر ءَ را گوشت؛ "تو چوں انساناں گوں جنگ کن ئے، وھدے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشتگ: 'من ءَ انساناں گوں جنگ کنگ ءِ پرمان داتگ داں کہ آ بہ گش انت، لا الہ اللہ (ہچ خدا ءِ عبادت کنگ ءِ حق نیست بید چہ اللہ ءَ)'۔ ہرکس کہ گشیت، 'لہ اللہ اللہ ءَ چہ من ءَ وتی حق ءَ داشتگ'، اللہ تعالیٰ ءِ حساب ءَ بہ کن اِت۔‘‘ [ابوبکر] -ردلیالہ انحو- ءَ گوشت؛ 'من راستی ءَ ھمایاں گوں جنگ کناں کہ نماز ءُ زکات ءَ جتا کن اَنت۔ زکات ملکیت ءِ حق اِنت۔ اللہ تعالیٰ اگاں من ءَ چہ اُشتر ءِ زکات ءِ زورگ ءَ رکّینتیں کہ آیاں پیسر ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ داتگ ات گڑا من ھمے سبب ءَ گوں آھاں جنگ کناں۔ عمر -ردلیالہ انحو- ءَ گوشت؛ 'اللہ ءِ نام ءَ دگہ ھچ نیست بید ءِ چہ ھما وھد ءَ کہ من دیست کہ اللہ ءَ ابوبکر ءِ سینہ پہ جنگ ءَ پچ کتگ من زانت کہ اے راستی اِنت'۔