Keringanan shalat satu rakaat bagi orang ketika dalam keadaan takut

इमाम मुस्लिम : 1107

و حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ الصَّلَاةَ أَوَّلَ مَا فُرِضَتْ رَكْعَتَيْنِ فَأُقِرَّتْ صَلَاةُ السَّفَرِ وَأُتِمَّتْ صَلَاةُ الْحَضَرِ قَالَ الزُّهْرِيُّ فَقُلْتُ لِعُرْوَةَ مَا بَالُ عَائِشَةَ تُتِمُّ فِي السَّفَرِ قَالَ إِنَّهَا تَأَوَّلَتْ كَمَا تَأَوَّلَ عُثْمَانُ

आणि ['अली बिन खसैरम] यांनी मला सांगितले की [इब्न 'उयैनाह] यांनी आम्हाला [अझ-जुहरी] यांच्याकडून, ['उरवा] यांच्याकडून, ['आयशा] यांच्याकडून कळविले की, सुरुवातीला नमाज दोन रकात म्हणूनच निर्धारित करण्यात आली होती; नंतर प्रवासातील नमाज दोन रकात म्हणूनच निश्चित करण्यात आली, तर घरात राहताना नमाज पूर्ण करण्यात आली (त्यात वाढ करून)." [अज़-ज़ुहरी] म्हणाले: "मी ['उरवा] यांना विचारले, 'मग प्रवासातही पूर्ण (लघु न केलेली) नमाज का अदा केली?' त्यांनी उत्तर दिले, 'ती 'उस्मान' यांच्याच निर्णयाचे पालन करत असे.'"