Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Nasa'i : 1823

أَخْبَرَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ أَنَّ عَتِيكَ بْنَ الْحَارِثِ وَهُوَ جَدُّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو أُمِّهِ أَخْبَرَهُ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَتِيكٍ أَخْبَرَهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ يَعُودُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ ثَابِتٍ فَوَجَدَهُ قَدْ غُلِبَ عَلَيْهِ فَصَاحَ بِهِ فَلَمْ يُجِبْهُ فَاسْتَرْجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ قَدْ غُلِبْنَا عَلَيْكَ أَبَا الرَّبِيعِ فَصِحْنَ النِّسَاءُ وَبَكَيْنَ فَجَعَلَ ابْنُ عَتِيكٍ يُسَكِّتُهُنَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهُنَّ فَإِذَا وَجَبَ فَلَا تَبْكِيَنَّ بَاكِيَةٌ قَالُوا وَمَا الْوُجُوبُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْمَوْتُ قَالَتْ ابْنَتُهُ إِنْ كُنْتُ لَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ شَهِيدًا قَدْ كُنْتَ قَضَيْتَ جِهَازَكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَوْقَعَ أَجْرَهُ عَلَيْهِ عَلَى قَدْرِ نِيَّتِهِ وَمَا تَعُدُّونَ الشَّهَادَةَ قَالُوا الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشَّهَادَةُ سَبْعٌ سِوَى الْقَتْلِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ الْمَطْعُونُ شَهِيدٌ وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ وَالْغَرِيقُ شَهِيدٌ وَصَاحِبُ الْهَدَمِ شَهِيدٌ وَصَاحِبُ ذَاتِ الْجَنْبِ شَهِيدٌ وَصَاحِبُ الْحَرَقِ شَهِيدٌ وَالْمَرْأَةُ تَمُوتُ بِجُمْعٍ شَهِيدَةٌ

['Utbah bin 'Abdullah bin 'Utbah]-ek jakinarazi zigunean, esan zuen; [Malik]-i ['Abdullah bin 'Abdullah bin Jabir bin 'Atik]-engandik irakurri nion ['Atik bin Al Harith] - 'Abdullah bin 'Abdullah-ren aitona, bere amaren aita- esan ziola, [Jabir bin 'Atik]-ek esan ziola; Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, behin Abdullah bin Thabit bisitatzera etorri zen. Laguntzarik gabe aurkitu zuen. Orduan oihu egin zuen, baina inork ez zion erantzun. Orduan, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: -istirja' -esanez Inna lillahi wa inna dewa raaji'uun- eta esan zuen: 'Alak hartu zaitu gure aurretik egoteko, Abu Rabi'!' Orduan, emakumeek oihu eta negar egin zuten, Ibnu Atik-ek lasaitzen saiatzen zen bitartean. Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Utzi bakean! Derrigorrezkoa bada, ez utzi emakume bat negarrez'. Galdetu zioten: 'Zer da derrigorrezkoa, Allahren Mezularia?', esan zuen: 'heriotza', esan zuen bere alabak, 'Martiri gisa hilko zinela espero nuen, zure hornigaiak erabili zenituelako!' Orduan, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallamek esan zuen: 'Egia esan, Allahk -Azza wa Jalla- eman dio bere saria bere asmoaren arabera, zer dakizu martirioari buruz?!', esan zuten: 'Borrokatu Allahren bidean -Azza wa Jalla-!' Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallamek esan zuen: 'Zazpi martirio mota daude Allahren bidean borrokatzeaz gain; Izurri bubonikoak jota hiltzen den pertsona martiria da, urdaileko gaitz batek jota hiltzen dena martiria da, itota hiltzen dena martiria da, objektu gogor bat gainean erortzen zaionean hiltzen dena martiria da, legenarrez hiltzen dena martiria da, erreta hiltzen dena martiria da eta haurdun dagoelako hiltzen den emakumea martiria da.