Imam Nasa'i : 1823

أَخْبَرَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ أَنَّ عَتِيكَ بْنَ الْحَارِثِ وَهُوَ جَدُّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو أُمِّهِ أَخْبَرَهُ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَتِيكٍ أَخْبَرَهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ يَعُودُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ ثَابِتٍ فَوَجَدَهُ قَدْ غُلِبَ عَلَيْهِ فَصَاحَ بِهِ فَلَمْ يُجِبْهُ فَاسْتَرْجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ قَدْ غُلِبْنَا عَلَيْكَ أَبَا الرَّبِيعِ فَصِحْنَ النِّسَاءُ وَبَكَيْنَ فَجَعَلَ ابْنُ عَتِيكٍ يُسَكِّتُهُنَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهُنَّ فَإِذَا وَجَبَ فَلَا تَبْكِيَنَّ بَاكِيَةٌ قَالُوا وَمَا الْوُجُوبُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْمَوْتُ قَالَتْ ابْنَتُهُ إِنْ كُنْتُ لَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ شَهِيدًا قَدْ كُنْتَ قَضَيْتَ جِهَازَكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَوْقَعَ أَجْرَهُ عَلَيْهِ عَلَى قَدْرِ نِيَّتِهِ وَمَا تَعُدُّونَ الشَّهَادَةَ قَالُوا الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشَّهَادَةُ سَبْعٌ سِوَى الْقَتْلِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ الْمَطْعُونُ شَهِيدٌ وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ وَالْغَرِيقُ شَهِيدٌ وَصَاحِبُ الْهَدَمِ شَهِيدٌ وَصَاحِبُ ذَاتِ الْجَنْبِ شَهِيدٌ وَصَاحِبُ الْحَرَقِ شَهِيدٌ وَالْمَرْأَةُ تَمُوتُ بِجُمْعٍ شَهِيدَةٌ

Na nima ya kuzabisa beto [Utba bin Abdulla bin Utba] yandi tubaka nde; Mu tangaka [Malik] na [Abdola bin Abdola bin Jabir bin Atik] nde [‘Atik bin Al Harith] - mbuta ya Abdola, tata ya mama na yandi- songaka yandi, nde [Abdola bin Atik] songaka yandi; Kilumbu mosi, Ntumwa saw kwisaka kutala Abdullah bin Thabit. Yandi monaka yandi kukonda lusadisu. Na nima yandi bokaka, kansi muntu mosi ve pesaka yandi mvutu. Na nima, yandi tubaka nde: “Nzambi me baka nge na ntwala na beto, O Abu Rabi!” Na nima bankento yina vandaka kuboka mpi kudila, na ntangu Ibnu Atik vandaka kusosa kulembika bo. Na nima, Rasulullah tubaka nde: ‘Bika bo vanda kaka! Kana yo kele obligatoire, ebuna kubika ve nkento kudila'. Bo yulaka nde: “Inki kele nsiku, O Ntumwa ya Allah?” yandi tubaka nde: ‘lufwa’ mwana na yandi ya nkento tubaka nde, ‘mono vandaka kutula kivuvu nde nge ta fwa bonso martire, sambu nge me manisa bima na nge!’ Na nima, Nzambi tubaka nde: “Ya kieleka, Nzambi me pesa yandi lufutu na yandi na kutadila lukanu na yandi, inki nge me zaba sambu na lufwa ya martire?” Bo tubaka nde: “Beno nwana na nzila ya Nzambi-Azza wa Jalla-!” 10:10, 11. 10 Na nima, yandi tubaka nde: “Bamtire kele mitindu nsambwadi katula kunwana na nzila ya Nzambi Azza wa Jalla; Muntu yina ke fwaka na maladi ya bubonique kele martire, muntu yina ke fwaka na maladi ya kivumu kele martire, muntu yina ke dindaka na masa kele martire, muntu yina ke fwaka ntangu kima mosi ya ngolo ke bwaka na zulu na yandi kele martire, muntu yina ke fwaka na maladi ya lepre sambu yo kele martire, muntu yina ke yokaka tiya tii na lufwa kele martire martire.’