Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Nasa'i : 1483

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ فَصَلَّى فَأَطَالَ الْقِيَامَ جِدًّا ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ جِدًّا ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ جِدًّا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَأَطَالَ الْقِيَامَ وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ فَفَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ وَقَدْ جُلِّيَ عَنْ الشَّمْسِ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَصَلُّوا وَتَصَدَّقُوا وَاذْكُرُوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَقَالَ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ أَغْيَرَ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَزْنِيَ عَبْدُهُ أَوْ أَمَتُهُ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا

ሓቢሩና ኣሎ [ኢሻቕ ቢን ኢብራሂም] ኢሉ፤ ኣዘንትዩልና ኣሎ [ዓብዳ] ኢሉ፤ ነጊሩና ኣሎ [ሂሻም ቢን ኡርዋ] ካብ [ኣቡኡ] ካብ [ዓይሻ] ኢሉ፤ 'ኣብ ግዜ ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም ጸሓያዊ ከውሊ ኔሩ፡ ድሕሪኡ ረሱሉላህ ተንሲኦም ጸሎት ገይሮም። ንነዊሕ እዋን ደው ኢሉ። ድሕሪኡ ንነዊሕ እዋን ሰገደን ሰገደን። ድሕሪኡ እንደገና ተንሲእካ ደው ምባልካ ኣንውሕ፡ ግን ካብቲ ቀዳማይ ደውታ ዝሓጸረ፡ ድሕሪኡ ስግድ ኢልካ ስግደትካ ኣንውሕ፡ ካብቲ ቀዳማይ ቀስቲ ግን ዝሓጸረ። ሽዑ ርእሱ ካብ ስግደት ኣልዒሉ ሰገደ። ድሕሪኡ ኣብታ ዝቐጸለት ረካዓ ከምዚ ገበረ። ሽዑ ተበጊሱ ጸሓይ መሊሳ በርሀት። ብድሕሪኡ ንሰባት ሰበኸ፤ ንኣላህ ኣመስገነን ኣመስገኖን፤ ድሕሪኡ፡ ‘ጸሓይን ወርሕን ብሰንኪ ሞት ወይ ምውላድ ሓደ ሰብ ግርደት ኣየጋጥመንን እዩ። ነዘን ክልተ ግርደት እንተርኢኻየን ሽዑ ጸልየን ሰደድ ግበርን ናይ ኣላህ ዲክሪ ግበርን'። ቀጺሉ ቃሉ ቀጸለ፡ `ኣቱም ህዝቢ መሓመድ! ካብ ኣላህ ዓዛ ወጃላ ንላዕሊ ባሮቱ ክዝሙ ወይ ኣንስቲ ኣገልገልቱ ክዝሙ ከሎ ዝቀንእ የለን። ኣንታ ህዝቢ መሓመድ! በላህ ኣነ ዝፈልጦ እንተትፈልጥ ቁሩብ ምሰሓቕካን ብዙሕ ምበኸኻን''።

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 2576, 3202, 5617, 5724, 6195, 13897, 16481, 17441, 17472, 17508, 19496, 19696, 22522, 23333, 23432, 24148, 24184, 25752
Imam Bukhari : 982, 983, 984, 985, 986, 988, 989, 990, 993, 997, 998, 1000, 1002, 2962, 2963, 2964, 2965, 4798, 5339
Imam Muslim : 1499, 1500, 1504, 1508, 1512, 1516, 1517, 1521, 1522
Imam Abu Dawud : 995, 996, 1006
Imam Nasa'i : 1442, 1444, 1445, 1446, 1453, 1455, 1457, 1461, 1465, 1466, 1468, 1469, 1470, 1473, 1474, 1476, 1480, 1483, 1485
Imam Ibnu Majah : 1251, 1252, 1253
Imam Malik : 398, 399
Imam Darimi : 1484, 1487