Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Nasa'i : 1465

أَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي السَّائِبُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَهُ قَالَ انْكَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَامَ الَّذِينَ مَعَهُ فَقَامَ قِيَامًا فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَسَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَجَلَسَ فَأَطَالَ الْجُلُوسَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَقَامَ فَصَنَعَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ مَا صَنَعَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ الْقِيَامِ وَالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَالْجُلُوسِ فَجَعَلَ يَنْفُخُ فِي آخِرِ سُجُودِهِ مِنْ الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ وَيَبْكِي وَيَقُولُ لَمْ تَعِدْنِي هَذَا وَأَنَا فِيهِمْ لَمْ تَعِدْنِي هَذَا وَنَحْنُ نَسْتَغْفِرُكَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَانْجَلَتْ الشَّمْسُ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَإِذَا رَأَيْتُمْ كُسُوفَ أَحَدِهِمَا فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَقَدْ أُدْنِيَتْ الْجَنَّةُ مِنِّي حَتَّى لَوْ بَسَطْتُ يَدِي لَتَعَاطَيْتُ مِنْ قُطُوفِهَا وَلَقَدْ أُدْنِيَتْ النَّارُ مِنِّي حَتَّى لَقَدْ جَعَلْتُ أَتَّقِيهَا خَشْيَةَ أَنْ تَغْشَاكُمْ حَتَّى رَأَيْتُ فِيهَا امْرَأَةً مِنْ حِمْيَرَ تُعَذَّبُ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا فَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ فَلَا هِيَ أَطْعَمَتْهَا وَلَا هِيَ سَقَتْهَا حَتَّى مَاتَتْ فَلَقَدْ رَأَيْتُهَا تَنْهَشُهَا إِذَا أَقْبَلَتْ وَإِذَا وَلَّتْ تَنْهَشُ أَلْيَتَهَا وَحَتَّى رَأَيْتُ فِيهَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ أَخَا بَنِي الدَّعْدَاعِ يُدْفَعُ بِعَصًا ذَاتِ شُعْبَتَيْنِ فِي النَّارِ وَحَتَّى رَأَيْتُ فِيهَا صَاحِبَ الْمِحْجَنِ الَّذِي كَانَ يَسْرِقُ الْحَاجَّ بِمِحْجَنِهِ مُتَّكِئًا عَلَى مِحْجَنِهِ فِي النَّارِ يَقُولُ أَنَا سَارِقُ الْمِحْجَنِ

ንዓና [ሂላል ቢን ቢሲር] ድሕሪ ምሕባሩ ከምዚ ኢሉ፤ [ዓብዱል ዓዚዝ ቢን ዓብዱል ሻማድ] ካብ [ዓታ ቢን ኣስ ሳይብ] ምስ ነገረና ከምዚ ኢሉ፤ [ዓብደላ ቢን ዓምሩ] ከም ዝነገሮ [ኣቡ ኣስ-ሳይብ] ነጊሩኒ ኣሎ፡ ኢሉ፤ ረሱል ኣብ ግዜ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ጸሓያዊ ከውሊ ስለዝነበረ ንጸሎት ደው ኢሉ ህዝቢ ምስኡ ሰገደ። ነቢይ ንነዊሕ እዋን ደው ኢሎም፡ ድሕሪኡ ሰገዱ፡ ነዊሕ ቀስቲ ሒዞም። ድሕሪኡ ርእሱ ኣልዒሉ ብነዊሕ ስግደት ሰገደ፡ ድሕሪኡ ርእሱ ኣልዒሉ ነዊሕ ኮፍ ኢሉ ኮፍ በለ። ሽዑ ብነዊሕ ስግደት መሊሱ ሰጊዱ፡ ርእሱ ኣልዒሉ ተንሲኡ። ኣብ ካልኣይ ረካዓ ከምቲ ኣብ ቀዳመይቲ ረካዓ ኣብ ደው ምባልን ስግደትን ስግደትን ኮፍ ምባልን ገበረ። ኣብ መወዳእታ ስግደቱ ኣብ ካልኣይ ረካዓ ነፊሑ በኸየ። ብድሕሪኡ ከምዚ በለ:- ‘እዚ ገና ኣብ መንጎኦም ከለኹ ኣይኰነን! እዚ ኣይተፈጸመን ክሳብ ሕጂ ይቕሬታ ​​ንሓትተካ ኣለና'። ሽዑ ጸሓይ እናደመቐት ከላ ርእሱ ኣልዓለ። ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ብድሕሪኡ ተንሲኡ ንህዝቢ እናመስገነ ሰበኸ። ብድሕሪኡ ከምዚ በለ: ጸሓይን ወርሕን ካብ ምልክታት ዕብየት ኣላህ ዓዛ ወጃላ ክልተ ምልክታት እዮም። ካብዞም ግርደት ሓደ እንተርኢኹም ብቕጽበት ናይ ኣላህ ዓዛ ወጃላ ዚክሪ ግበሩ። በቲ ኣብ ኢዱ ነፍሲ መሓመድ ዘላቶ፡ ሰማይ ብሓቂ ቀሪባኒ እያ፡ ስለዚ ኢደይ እንተዘርጊሐ ብርግጽ ካብኣ ገለ ነገር ክበጽሕ ይኽእል እየ። ብርግጽ ሲኦል ካብኣ ክከላኸለልካ ዋልታ ክሳብ ዝገብሮ ቀሪቡኒ ኣሎ ምኽንያቱ ሲኦል ከይትወረደካ ክሳብ ዝረኣኹ ሓንቲ ካብ ሂምያር ዝመጸት ሰበይቲ ብሰንኪ ኣሲራቶ ድሙ ክትሳቐ ዝረኣኹዋ፣ ካብ ጣንጡ ምድሪ ንነብሳ መግቢ ክትረክብ ከይፈቐደት። ክሳብ ዝመውት ምግቢን መስተን ኣይሃቦን። ንቕድሚት ገጹ እንተገይሩ ድሙ ክነኽሶ ርእየዮ፡ እንተተመልሰ ድማ ድሙ ንቑልቁልኡ ነኺሱ። ካብ ስብቲያ ኣሕዋት ባኒ ዱዕዱ' ክልተ ሳንዱቕ ዝነበሮ ሰብ'ውን ርእየ - ኣብ ሲኦል ብፋርኬታ በትሪ ዝተደፍኡ። ሻሂብ ምሕጃን - ወናኒ በትሪ - - ካብ ፈለስቲ በትሪ ይሰርቕ ነይሩ - በትሪኡ ናብ ሲኦል ክድርቢ ከሎ እውን ርእየዮ፣ ከምዚ ኢሉ፤ 'ኣነ ሰራቒ በትሪ እየ''።