Mendirikan masjid di rumah-rumah

Imam Nasa'i : 1310

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَهُ قَالَ أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ سَمِعْتُ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكُنْتُ أُصَلِّي بِقَوْمِي بَنِي سَالِمٍ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنِّي قَدْ أَنْكَرْتُ بَصَرِي وَإِنَّ السُّيُولَ تَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ مَسْجِدِ قَوْمِي فَلَوَدِدْتُ أَنَّكَ جِئْتَ فَصَلَّيْتَ فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذُهُ مَسْجِدًا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَفْعَلُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَغَدَا عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَعَهُ بَعْدَ مَا اشْتَدَّ النَّهَارُ فَاسْتَأْذَنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَذِنْتُ لَهُ فَلَمْ يَجْلِسْ حَتَّى قَالَ أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ مِنْ بَيْتِكَ فَأَشَرْتُ لَهُ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي أُحِبُّ أَنْ يُصَلِّيَ فِيهِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَفَفْنَا خَلْفَهُ ثُمَّ سَلَّمَ وَسَلَّمْنَا حِينَ سَلَّمَ

Беҙгә [Сүәйет бин Насрға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғабдуллаһ бин Әл Мөбәрәк] [Мәғмәрҙән] [Әз Зөһриҙән] вәғәзләне; уға хәбәр иткән, тине; миңә [Мәхмүт бин Әр Рабиға] хәбәр итте, ул әйтте; Мин [«Итбан бин Маликтың] әйткәнен ишеттем; «Мин бер ваҡыт халҡым менән – Бәни Сәлим менән намаҙ уҡыным, шунан Рәсүлуллаһ Саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләмгә килдем һәм уға: «Күреүем ҡаплап китте, һыу баҫыу мине халҡымдың мәсете менән ҡаплап тора», — тинем. Шуға күрә мин һинең минең өйгә, мин мәсет төҙөгән урынға килеп намаҙ уҡырға теләйем». Шунан пәйғәмбәребеҙ: «Мин быны эшләйем, иншалла», — тигән. Шунан һуң төш уртаһында минең урынға Рәсүлуллаһ Саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм менән Әбү Бәкер Рәдлиаллаһу ғәнһү килделәр, шунан һуң ул Шаллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм рөхсәт һораны һәм мин рөхсәт иттем. Ултырыр алдынан ул минән: «Һин өйөңдөң ҡайһы өлөшөн намаҙ уҡыу урыны итеп өҫтөн күрәһең?» — Шунан уға намаҙы өсөн үҙемә оҡшаған урынды күрһәттем, Шаллаллаһу Ғаләһи Вә Сәлләм. Шунан һуң ул саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм тороп баҫты, беҙ уның артында теҙелдек. Шунан һуң ул сәләм әйтте, сәләм әйткәндә беҙ ҙә сәләм әйтергә ҡушылдыҡ.