Sujud sahwi: sujud dua kali sebelum atau setelah salam, ketika lupa rakaat shalat

Imam Nasa'i : 1209

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَصَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى صَلَاتَيْ الْعَشِيِّ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَلَكِنِّي نَسِيتُ قَالَ فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَانْطَلَقَ إِلَى خَشَبَةٍ مَعْرُوضَةٍ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ بِيَدِهِ عَلَيْهَا كَأَنَّهُ غَضْبَانُ وَخَرَجَتْ السَّرَعَانُ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالُوا قُصِرَتْ الصَّلَاةُ وَفِي الْقَوْمِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَهَابَاهُ أَنْ يُكَلِّمَاهُ وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ فِي يَدَيْهِ طُولٌ قَالَ كَانَ يُسَمَّى ذَا الْيَدَيْنِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَسِيتَ أَمْ قُصِرَتْ الصَّلَاةُ قَالَ لَمْ أَنْسَ وَلَمْ تُقْصَرْ الصَّلَاةُ قَالَ وَقَالَ أَكَمَا قَالَ ذُو الْيَدَيْنِ قَالُوا نَعَمْ فَجَاءَ فَصَلَّى الَّذِي كَانَ تَرَكَهُ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَكَبَّرَ ثُمَّ كَبَّرَ ثُمَّ سَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ كَبَّرَ

Na faamatala mai ia i matou [Humayd ibn Mas'adah] na ia fai mai; na faamatala mai ia i matou [Yazid ibn Zurai'] na ia fai mai; na faamatala mai ia i matou [Ibn 'Aun] mai ia [Muhammad ibn Sirin] na ia fai mai; na fai mai [Abu Hurairah]; 'Na tatalo le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i se tasi o tatalo afiafi e lua - Maghrib po o le Isha - faatasi ma i matou.' Na fai mai Abu Hurairah; 'Ae ua ou galo lava.' Na ia faaauau; 'Na tatalo o ia (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i ni rak'ah se lua faatasi ma i matou, ona fai lea o le salaam ma alu atu i se laupapa na fofola i totonu o le faletapuai. Ona tusi atu lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i le laupapa e peiseai ua ita, o lea na faataalise atu ai tagata i fafo o faitotoa o le faletapuai, ma faapea atu; 'Ua faapuupuuina le tatalo.' O i latou o Abu Bakr ma Umar, ia fiafia Allah ia te i la'ua, ma sa la le mananao uma e talanoa ia te ia (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah). Sa i ai se tamaloa iina e uumi ona lima, o lea na faaigoa ai o ia ia Dhul Yadayn - o le e uumi ona lima. Na ia fai atu i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), 'Le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), pe na e galo ea pe na e faapuupuuina lau tatalo ma le loto i ai?' Na ia tali atu, 'Ou te lei galo ma ou te lei faapuupuuina la'u tatalo.' Ona fai atu lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i tagata, 'Pe o le tulaga ea e pei ona fai mai ai Dhul Yadayn?' Na latou tali mai, 'Ioe.' Ona sau lea o ia ma faia le tatalo na misia ona fai atu lea o le faafeiloaiga. Ona ia fai atu lea o le takbir ma faapa'ū e pei ona masani ai pe umi atu, ona sii a'e lea o lona ulu ma fai atu le takbir. Ona ia fai atu lea o le takbir ma toe faapa'ū e pei ona masani ai pe umi atu, ona sii a'e lea o lona ulu ma fai atu le takbir.