Принять ислам, нажмите здесь
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Sunnah membaca Doa Iftitah - 7: WAJJAHTU WAJHIYA LILLADZII FATHARAS SAMAAWAATI WAL-ARDHA HANIIFAN MUSLIMAN

Imam Nasa'i : 887

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي عَمِّي الْمَاجِشُونُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلَاةَ كَبَّرَ ثُمَّ قَالَ وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنْ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنْ الْمُسْلِمِينَ اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنَا عَبْدُكَ ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا لَا يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ كُلُّهُ فِي يَدَيْكَ وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ

Беҙгә [Ғәмр бин Ғәли] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Ғабдуррахман бин Мәхдигә] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Ғәбдел Ғәзиз бин Әбү Сәләмә] һөйләне, ул әйтте; Минең абзыйым [Әл Мәжисүн бин Әбү Сәләмә] миңә әйтте, [Ғабдуррахман Әл Ә'раждан] ['Ғөбәйҙулла бин Әбү Рәфи'] ['Ғәли], тип, ҡасан Рәсүлуллаһ саллаллаһуғәләйхи васаллам намаҙ башланы, ул тәкбир әйтте һәм һуңынан әйтте -а доға, был -минең йөҙөнә әйләнде-Мин- Ер ҙә, ер ҙә тура, мин мөшриктәрҙән түгелмен. Ысынлап та, минең доғам, ғибәҙәтем - ҡорбаным -, йәшәүем һәм үлемем бары тик ғәләмдәрҙең раббиһы Аллаһ өсөн генә. кемдең Уның өсөн партнеры юҡ. Шулай итеп миңә бойороҡ бирелде һәм мин мосолмандарҙан. Йә Аллаһ, Һин – Һинән башҡа ғибәҙәт ҡылырға хаҡы булмаған хаким, ә мин – Һинең ҡолоң. Мин үҙемә ғәҙелһеҙлек ҡылдым һәм гонаһтарымды таныйым, шуға күрә бөтә гонаһтарымды ғәфү ит, сөнки Һинән башҡа бер кем дә гонаһтарҙы ғәфү итә алмай. Миңә иң яҡшы әхлаҡты күрһәт, сөнки Һинән башҡа миңә яҡшы әхлаҡты бер кем дә күрһәтә алмай. Мине насар ғәмәлдәрҙән йыраҡлаштыр, сөнки мине Һинән башҡа яуызлыҡтан бер кем дә кире ҡайтара алмай. Мин Һинең бойороҡтарыңды үтәргә, Һиңә буйһонорға әҙермен. Бөтә яҡшылыҡ Һинең ҡулыңда һәм яуызлыҡ Һиңә әйләнеп ҡайтмай. Мин Һиңә бәйлемен һәм Һиңә һыйынам. Һин Иң Изге һәм Юғары, шуға күрә мин Һинән ғәфү үтенәм һәм тәүбә итәм».

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 691, 764
Imam Muslim : 1290
Imam Abu Dawud : 649
Imam Tirmidzi : 3343, 3344, 3345
Imam Nasa'i : 886, 887, 888
Imam Darimi : 1210