Penjual dan pembeli berhak memilih meneruskan atau membatalkan akad selama keduanya belum berpisah (khiyar majlis)

Imam Bukhari : 1972

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا قَالَ هَمَّامٌ وَجَدْتُ فِي كِتَابِي يَخْتَارُ ثَلَاثَ مِرَارٍ فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا وَإِنْ كَذَبَا وَكَتَمَا فَعَسَى أَنْ يَرْبَحَا رِبْحًا وَيُمْحَقَا بَرَكَةَ بَيْعِهِمَاقَالَ وَحَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Swi byeriwe hina [Ishaq] u byeriwe hina [Habban] u byeriwe hina [Hammam] u byeriwe hina [Qatadah] ku suka eka [Abu Al Khalil] ku suka eka ['Abdullah bin Al Harith] ku suka eka [Hakim bin Hizam radliallahu 'anhu] leswaku Muprofeta u xava sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'Vanhu vambirhi va endla ku xavisiwa na swi nga endla khiyar -ku hlawula ku endla kumbe ku khansela ku xavisiwa na ku xava- ntsena loko leswimbirhi swi nga hambananga'. Hammam u te: 'Ndzi kumile eka tinotsi ta mina -U te-: 'A nga hlawula ku fikela eka kanharhu.' Loko havumbirhi bya vona va tshembeka naswona va paluxa swihoxo eka bindzu ra vona kutani havumbirhi bya vona va ta katekisiwa eku xaveni ni ku xavisa ka vona, naswona loko va tumbeta swihoxo ni ku hemba kutani kumbexana havumbirhi bya vona va ta endla vuyelo kambe nkateko wa ku xava ni ku xavisa wu ta lahleka.’ Hibban u te; Naswona u hi byerile [Hammam] u hi byerile [Abu At-Tayyah] leswaku u twe [‘Abdullah bin Al Harith] a vula hi hadith leyi ku suka eka [Hakim bin Hizam onge Allah a nga n’wi tsakela] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam.