Keutamaan kota Mekkah: Negeri ini telah Allah haramkan semenjak Dia menciptakan langit dan bumi

Imam Bukhari : 1948

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ مَكَّةَ وَلَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي وَلَا لِأَحَدٍ بَعْدِي وَإِنَّمَا حَلَّتْ لِي سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ لَا يُخْتَلَى خَلَاهَا وَلَا يُعْضَدُ شَجَرُهَا وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا وَلَا يُلْتَقَطُ لُقْطَتُهَا إِلَّا لِمُعَرِّفٍ وَقَالَ عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ إِلَّا الْإِذْخِرَ لِصَاغَتِنَا وَلِسُقُفِ بُيُوتِنَا فَقَالَ إِلَّا الْإِذْخِرَفَقَالَ عِكْرِمَةُ هَلْ تَدْرِي مَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا هُوَ أَنْ تُنَحِّيَهُ مِنْ الظِّلِّ وَتَنْزِلَ مَكَانَهُ قَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ خَالِدٍ لِصَاغَتِنَا وَقُبُورِنَا

[Ishaq] u hlamuserile na hina [Khalid bin ‘Abdullah] ku suka eka [Khalid] ku suka eka [’Ikrimah] ku suka eka [Ibn ‘Abbas radliallahu ‘anhuma] leswaku Murhumiwa wa Allah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hakunene, Allah u yirisile muti wa Makkah, hikwalaho a wu endliwanga wu va enawini eka munhu loyi a nga emahlweni ka mina naswona a wu endliwanga wu va enawini eka munhu endzhaku ka sweswo mina. Hakunene, swi endliwe swi va enawini eka mina swa xinkarhana hi siku rin’we. Tiko ra Makkah a ri fanelanga ku susiwa eka mitwa ya rona kumbe emirhini ya rona kumbe swiharhi swa rona a swi fanelanga ku hlotiwa naswona a ku na nchumu lowu kumiweke handle ka loko wu fanele ku tlheriseriwa eka n’wini wa wona. ' 'Abbas bin 'Abdul Muthtalib u te: 'Handle ka nsinya wa idzkhir - nsinya wo nun'hwela - lowu pfunaka eka endlelo ro endla nsuku na swinun'hweriso ehenhla ka tindlu ta hina. Hiloko a ku: 'Ina, handle ka murhi wa idzkhir.' Kutani [‘Ikrimah]: ‘Xana wa swi twisisa leswi vuriwaka hi ku yirisiwa ku hlota swiharhi? I ku yi hlongola endhawini ya yona yo tshama eka yona ni ku yi endla ndhawu yo wisela eka yona.’ U te, ['Abdul Wahhab] ku suka eka [Khalid]: 'Idkhir, Hikwalaho ka nun'hwelo wa vumaki bya hina bya nsuku na masirha ya hina.'