Doa menjelang tidur: ALLAHUMMA ASLAMTU ALLAHUMMA ASALAMTU NAFSII ILAIKA ...

Imam Tirmidzi : 3498

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ حَدَّثَنِي الْبَرَاءُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الْأَيْمَنِ ثُمَّ قُلْ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ فَإِنْ مُتَّ فِي لَيْلَتِكَ مُتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ قَالَ فَرَدَدْتُهُنَّ لِأَسْتَذْكِرَهُ فَقُلْتُ آمَنْتُ بِرَسُولِكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ فَقَالَ قُلْ آمَنْتُ بِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَقَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ الْبَرَاءِ وَلَا نَعْلَمُ فِي شَيْءٍ مِنْ الرِّوَايَاتِ ذِكْرَ الْوُضُوءِ إِلَّا فِي هَذَا الْحَدِيثِ

[Sufyan bin Waki’] u hlamuserile na hina [Jarir] ku suka eka [Manshur] ku suka eka [Sa’d bin ‘Ubaidah] u hlamuserile eka mina [Al Bara`] leswaku Murhumiwa wa Allah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loko u lava ku etlela ehansi emubedweni wa wena kutani u endla ku hlamba tanihi ku hlamba tanihi ku hlamba hi xikhongelo, kutani u etlela ehansi hi tlhelo ra wena ra xinene, kutani u ku: ‘ALLAAHUMMA ASLAMTU WAJHII ILAIKA, WA ASLAMTU WAJHII ILAIKA WA FAWWADHTU AMRII ILAIKA RAGHBATAN WA RAHBATAN ILAIKA, WA? ALJA`TU ZHAHRII ILAIKA, LAA MALJA-A WA LAA MANJAA MINKA ILLAA ILAIKA, AAMANTU BIKITAABIKALLADZII ANZALTA WA NABIYIKALLADZII ARSALTA'. -O Allah, ndzi nyiketa xikandza xa mina eka Wena, ndzi nyiketa timhaka ta mina eka Wena, hi mintlhaveko ya ntshembo na ku Ku chava. Nakona ndzi titshege hi nhloko ya mina eka Wena, a ku na vutumbelo kumbe ndhawu yo tiponisa handle ka Wena. Ndzi pfumela ebukwini ya Wena leyi U yi hlavuteleke, ni le ka muprofeta wa Wena loyi U n’wi rhumeke. Loko u fa vusiku byebyo then u ta fa u ri eka xiyimo xa fitrah. Al Bara` u vule leswaku; kutani ndzi swi phindha leswaku ndzi tsundzuka. Kutani ndzi ku; Ndzi pfumela eka murhumiwa wa Wena loyi U n’wi rhumeke. Kutani a ku: ‘Vula; Ndza pfumela eka muprofeta wa Wena loyi U n'wi rhumeke!' Abu Isa u te; Hadith leyi i hadith ya ntiyiso ya Hasan. Naswona yi hlamuseriwe ku suka eka ndlela yin’wana handle ka ndlela leyi ku suka eAl Bara`, naswona a hi tivi nchumu wutsongo eka switlhokovetselo swo hambana-hambana leswi vulavulaka hi ku hlamba handle ka eka hadith leyi.