Pembeda ketentuan menjawab salam antara sesama muslim dan kepada non-muslim

Imam Tirmidzi : 2625

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْإِنَّ رَهْطًا مِنْ الْيَهُودِ دَخَلُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا السَّامُ عَلَيْكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُمْ فَقَالَتْ عَائِشَةُ بَلْ عَلَيْكُمْ السَّامُ وَاللَّعْنَةُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الْأَمْرِ كُلِّهِ قَالَتْ عَائِشَةُ أَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا قَالَ قَدْ قُلْتُ عَلَيْكُمْوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ وَابْنِ عُمَرَ وَأَنَسٍ وَأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُهَنِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Yandi me zabisa beto [Sufyan] katuka na [Az Zuhri] katuka na [Urwah] katuka na [Aisyah] yandi tubaka nde; 'Kimvuka mosi ya Bayuda kwisaka kukutana ti Ntumwa, na nima bo tubaka nde: 'ASSAAMU 'ALAIKUM -bika nde lufwa kubwila nge-'. Yo yina, Ntumwa vutulaka nde: WA 'ALAIKUM -mpi bika yo kumina nge-'. Kansi Aisha tubaka nde; ‘Ata na zulu na nge lufwa ti ndola’. Na nima ya mambu yina, Ntumwa tubaka nde: ‘O Aisyah, ya kieleka Allah ke zolaka mawete na mambu yonso’. Aisha tubaka nde; ‘Keti nge waka ve mambu yina bo tubaka?’ Yandi vutulaka nde: ‘Mono me vutulaka dezia nde: WA ‘ALAIKUM’. Na diambu yai, kele ti ba hadith ya mutindu mosi ya me katuka na Abu Basrah Al Ghifari, Ibnu Umar, Anas mpi Abu Abdurrahman Al Juhani. Abu Iza tubaka nde; Hadi ya Aisyah kele ya kieleka.