Imam Tirmidzi : 2099
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْقَائِمِ عَلَى حُدُودِ اللَّهِ وَالْمُدْهِنِ فِيهَا كَمَثَلِ قَوْمٍ اسْتَهَمُوا عَلَى سَفِينَةٍ فِي الْبَحْرِ فَأَصَابَ بَعْضُهُمْ أَعْلَاهَا وَأَصَابَ بَعْضُهُمْ أَسْفَلَهَا فَكَانَ الَّذِينَ فِي أَسْفَلِهَا يَصْعَدُونَ فَيَسْتَقُونَ الْمَاءَ فَيَصُبُّونَ عَلَى الَّذِينَ فِي أَعْلَاهَا فَقَالَ الَّذِينَ فِي أَعْلَاهَا لَا نَدَعُكُمْ تَصْعَدُونَ فَتُؤْذُونَنَا فَقَالَ الَّذِينَ فِي أَسْفَلِهَا فَإِنَّا نَنْقُبُهَا مِنْ أَسْفَلِهَا فَنَسْتَقِي فَإِنْ أَخَذُوا عَلَى أَيْدِيهِمْ فَمَنَعُوهُمْ نَجَوْا جَمِيعًا وَإِنْ تَرَكُوهُمْ غَرِقُوا جَمِيعًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Esan digu [Ahmad bin Mani'-k]; esan digu [Abu Mu'awiyah-k]; esan digu [Al A'masy-k] [Ash Sya'bi-tik] [An Nu'man bin Basyir-etik] esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Legea betetzen dutenen eta horren arabera ibiltzen direnen parabola ozeano zabalaren erdian ontzi batean dauden pertsonen antzekoa da. Batzuk gainean daude eta beste batzuk azpian. Behekoek ura behar badute, igo eta ura bilduko dute, goikoak asaldatuz. Beraz, goikoek esan zuten: 'Ez dizuegu igotzen utziko arazoak sortu arte'. Bitartean, behekoek ere esan zuten: 'Hala bada, zulo bat egingo dugu behean, ura lortzea errazagoa izan dadin'. Beraz, eragozten badute, ziur aski denak seguru egongo dira. Baina uzten badute, ziur aski denak itoko dira'. Abu Isak esan zuen: Hau Hasan hadith autentikoa da.