Imam Tirmidzi : 2099

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْقَائِمِ عَلَى حُدُودِ اللَّهِ وَالْمُدْهِنِ فِيهَا كَمَثَلِ قَوْمٍ اسْتَهَمُوا عَلَى سَفِينَةٍ فِي الْبَحْرِ فَأَصَابَ بَعْضُهُمْ أَعْلَاهَا وَأَصَابَ بَعْضُهُمْ أَسْفَلَهَا فَكَانَ الَّذِينَ فِي أَسْفَلِهَا يَصْعَدُونَ فَيَسْتَقُونَ الْمَاءَ فَيَصُبُّونَ عَلَى الَّذِينَ فِي أَعْلَاهَا فَقَالَ الَّذِينَ فِي أَعْلَاهَا لَا نَدَعُكُمْ تَصْعَدُونَ فَتُؤْذُونَنَا فَقَالَ الَّذِينَ فِي أَسْفَلِهَا فَإِنَّا نَنْقُبُهَا مِنْ أَسْفَلِهَا فَنَسْتَقِي فَإِنْ أَخَذُوا عَلَى أَيْدِيهِمْ فَمَنَعُوهُمْ نَجَوْا جَمِيعًا وَإِنْ تَرَكُوهُمْ غَرِقُوا جَمِيعًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Wedi dweud wrthym [Ahmad bin Mani']; wedi dweud wrthym [Abu Mu'awiyah]; wedi dweud wrthym [Al A'masy] gan [Ash Sya'bi] gan [An Nu'man bin Basyir] dywedodd; Dywedodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam; 'Mae dameg y rhai sy'n cynnal y gyfraith ac yn cerdded wrthi fel pobl sydd ar gwch yng nghanol ehangder helaeth y cefnfor. Mae rhai ohonynt wedi'u lleoli uwchben ac mae eraill wedi'u lleoli oddi tano. Os oes angen dŵr ar y rhai ar y gwaelod, byddant yn dringo i fyny ac yn casglu dŵr, gan darfu ar y rhai ar y brig. Felly dywedodd y bobl ar y brig, 'Ni fyddwn yn gadael i chi fynd i fyny nes i chi achosi trafferth i ni'. Yn y cyfamser, dywedodd y rhai ar y gwaelod hefyd, 'Os felly y mae, byddwn yn gwneud twll yn y gwaelod fel y bydd hi'n haws i ni gael dŵr'. Felly os ydynt yn ei atal, yn sicr byddant i gyd yn ddiogel. Ond os ydynt yn ei adael, yn sicr byddant i gyd yn boddi'. Dywedodd Abu Isa; Mae hwn yn hadith Hasan dilys.