Imam Tirmidzi : 505
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ أَبِي بُسْرَةَ الْغِفَارِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَصَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ شَهْرَا فَمَا رَأَيْتُهُ تَرَكَ الرَّكْعَتَيْنِ إِذَا زَاغَتْ الشَّمْسُ قَبْلَ الظُّهْرِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْبَرَاءِ حَدِيثٌ غَرِيبٌ قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْهُ فَلَمْ يَعْرِفْهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ وَلَمْ يَعْرِفْ اسْمَ أَبِي بُسْرَةَ الْغِفَارِيِّ وَرَآهُ حَسَنًا وَرُوِي عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَتَطَوَّعُ فِي السَّفَرِ قَبْلَ الصَّلَاةِ وَلَا بَعْدَهَا وَرُوِيَ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَتَطَوَّعُ فِي السَّفَرِ ثُمَّ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَى بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَطَوَّعَ الرَّجُلُ فِي السَّفَرِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَلَمْ تَرَ طَائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يُصَلَّى قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا وَمَعْنَى مَنْ لَمْ يَتَطَوَّعْ فِي السَّفَرِ قَبُولُ الرُّخْصَةِ وَمَنْ تَطَوَّعَ فَلَهُ فِي ذَلِكَ فَضْلٌ كَثِيرٌ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ يَخْتَارُونَ التَّطَوُّعَ فِي السَّفَرِ
Esan digu [Qutaibah bin Sa'idek] esan digu [Al Laits bin Sa'ad] [Shafwan bin Sulaim]-engandik [Abu Busrah Al Ghifari]-rengandik [Al Barra' bin Azib]-engandik: Hemezortzi hilabetez lagundu nion Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam, baina ez nuen inoiz bi rak'ah alde egiten ikusi eguzkia eguerdiaren aurretik okertzen hasi zenean. -narratzaileak- esan zuen eta kapitulu honetan Ibn Umar-en historia bat ere badago. Abu Isak esan zuen Al Barra'-ren haditha gharib hadith bat dela, hark -narratzaileak- esan zuen: Muhammadi hadith horri buruz galdetu nion, baina ez zekien Al Laits bin Sa'aden hadithetik izan ezik, eta ez zekien Abu Busrah Al Ghifari izena, ona iruditu zitzaion. Ibn Umar-ek kontatu duenez, Shalallahu 'alaihi wa salam profetak ez zituen sunnah otoitzak egiten bidaiatzen zuenean otoitzaren aurretik edo ondoren, Ibn Umar-ek kontatu duenez, Shalallahu 'alaihi wa salam profetak kontatu du sunnah otoitzak egiten zituela bidaiatzen zuenean, gero, Shalallahu 'alaihi wa salam profetaren ondorengo jakintsuek iritzi desberdinak zituzten, Shalallahu 'alaihi wa salam profetaren lagun batzuek sunnah otoitzak egitearen aldekoak ziren bidaiatzen zutenean eta hau da Imam Ahmad eta Ishaq-en iritzia, beste batzuek, berriz, ez zuten iritzirik sunnah otoitzak egitearen aldekoak otoitzaren aurretik edo ondoren bidaiatzen zutenean, eta bidaiatzen dutenean tathowwu' otoitzak egiten ez dituzten pertsonen asmoa rukhsah gisa da - arindua -, egiten dutenentzat bertute handia da, hau da jakintsu gehienen iritzia, sunnah otoitzak egitea aukeratzen dutela bidaiatzen dutenean.