Imam Tirmidzi : 505

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ أَبِي بُسْرَةَ الْغِفَارِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَصَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ شَهْرَا فَمَا رَأَيْتُهُ تَرَكَ الرَّكْعَتَيْنِ إِذَا زَاغَتْ الشَّمْسُ قَبْلَ الظُّهْرِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْبَرَاءِ حَدِيثٌ غَرِيبٌ قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْهُ فَلَمْ يَعْرِفْهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ وَلَمْ يَعْرِفْ اسْمَ أَبِي بُسْرَةَ الْغِفَارِيِّ وَرَآهُ حَسَنًا وَرُوِي عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَتَطَوَّعُ فِي السَّفَرِ قَبْلَ الصَّلَاةِ وَلَا بَعْدَهَا وَرُوِيَ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَتَطَوَّعُ فِي السَّفَرِ ثُمَّ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَى بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَطَوَّعَ الرَّجُلُ فِي السَّفَرِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَلَمْ تَرَ طَائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يُصَلَّى قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا وَمَعْنَى مَنْ لَمْ يَتَطَوَّعْ فِي السَّفَرِ قَبُولُ الرُّخْصَةِ وَمَنْ تَطَوَّعَ فَلَهُ فِي ذَلِكَ فَضْلٌ كَثِيرٌ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ يَخْتَارُونَ التَّطَوُّعَ فِي السَّفَرِ

Tau hais rau peb [Qutaibah bin Sa'id] tau hais rau peb [Al Laits bin Sa'ad] los ntawm [Shafwan bin Sulaim] los ntawm [Abu Busrah Al Ghifari] los ntawm [Al Barra' bin Azib] nws hais tias, kuv nrog Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam kaum yim lub hlis, tab sis kuv yeej tsis tau pom nws tawm ob rak'ahs thaum lub hnub pib tig ua ntej tav su. -tus neeg piav qhia- tau hais thiab hauv tshooj no-kuj tseem muaj keeb kwm-pent- los ntawm Ibn Umar. Abu Isa hais tias, lub hadith ntawm Al Barra' yog ib qho gharib hadith, nws - tus neeg piav qhia - tau hais tias, kuv nug Muhammad txog qhov hadith ntawd, tab sis nws tsis paub nws tsuas yog los ntawm lub hadith ntawm Al Laits bin Sa'ad, thiab nws tsis paub lub npe Abu Busrah Al Ghifari, nws xav tias nws zoo. Ibn Umar tau hais tias tus Yaj Saub Shalallahu 'alaihi wa salam tsis tau ua kev thov Vajtswv thaum mus ncig ua ntej thov Vajtswv lossis tom qab nws, Ibn Umar tau hais tias tus Yaj Saub Shalallahu 'alaihi wa salam tias nws tau ua kev thov Vajtswv thaum mus ncig, tom qab ntawd cov kws tshawb fawb tom qab tus Yaj Saub Shalallahu 'alaihi wa salam muaj kev xav sib txawv, qee tus khub ntawm tus Yaj Saub Shalallahu 'alaihi wa salam muaj kev xav ntawm kev ua kev thov Vajtswv thaum mus ncig thiab qhov no yog kev xav ntawm Imam Ahmad thiab Ishaq, thaum qee tus neeg tsis muaj kev xav ntawm kev ua kev thov Vajtswv ua ntej thov Vajtswv lossis tom qab nws thaum mus ncig, thiab lub hom phiaj ntawm cov neeg uas tsis ua kev thov Vajtswv tathowwu thaum mus ncig yog ib qho rukhsah - kev pab -, rau cov neeg uas ua nws ces nws yog ib qho zoo heev, qhov no yog kev xav ntawm feem ntau cov kws tshawb fawb tias lawv xaiv ua kev thov Vajtswv thaum mus ncig.