Al Karim
Imam Tirmidzi : 441حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ يَزِيدَ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَكْرٍ عَنْ فَائِدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَتْ لَهُ إِلَى اللَّهِ حَاجَةٌ أَوْ إِلَى أَحَدٍ مِنْ بَنِي آدَمَ فَلْيَتَوَضَّأْ فَلْيُحْسِنْ الْوُضُوءَ ثُمَّ لِيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ لِيُثْنِ عَلَى اللَّهِ وَلْيُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ لِيَقُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ وَالْغَنِيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ وَالسَّلَامَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ لَا تَدَعْ لِي ذَنْبًا إِلَّا غَفَرْتَهُ وَلَا هَمًّا إِلَّا فَرَّجْتَهُ وَلَا حَاجَةً هِيَ لَكَ رِضًا إِلَّا قَضَيْتَهَا يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَفِي إِسْنَادِهِ مَقَالٌ فَائِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ وَفَائِدٌ هُوَ أَبُو الْوَرْقَاءِ
Esan digu [Ali bin Isa bin Yazid Al Baghdadik] [Abdullah bin Bakr As Sahmi] esan digu eta [Abdullah bin Munir] [Abdullah bin Bakr] [Fa'id bin Abdurrahman] [Abdullah bin Abu Aufa] [Abdullah bin Abu Aufa] [Abdullah bin Abu Aufa] [Abdullah bin Bakr As Sahmi] esan digu, Rasulualai a salhulai esan du: desio bat - Ala edo Adanen semearen norbaitentzat, gero abluzioa egin dezala bere abluzioa osatuz, ondoren bi raka'at otoitz egin, Ala goraipatu, Shalawat sallallaahu 'alaihi wa sallam profetari errezitatu, gero 'LAA ILAAHA ILLALLAAHUL HALIIMUL KARIASYIL, SUBADBILALLIMARSYIL, ' ALIASYIL SUBADBILALLIMARSYIL ' HAMDULILLAAHI RABBIL 'AALAMIIN, AS'ALUKA MUUJIBAATI RAHMATIKA WA AZAA'IMA MAGHFIRATIKA WAL EZ ZAITEZ GURTZEKO Jainkorik merezi ez duen jainkorik, ez dago gurtza merezi duen jainkorik Ala izan ezik, Leunena, Eskuzabalena. Aintza Ala-ri, Tronu Handiko Jaunari, gorazarrea Ala-ri, Munduen Jaunari. Zure errukia espero dut, Zure barkamena lortzeko erabakia, ontasun guztiekin zorte ona eta bekatu-egintza guztietatik babesa izatea, ez utzi bekaturik barkatu arte, eta ez utzi kezkarik ireki arte, eta ez utzi onartzen dituzun beharrak betetzen ez badituzu, Oi Errukitsuena-. Abu Isak esan zuen, hadith hau gharib dela eta bere sanad-ean eztabaidatu beharreko zerbait dagoela, Fa'id bin Abdurrahman ahuldu egin da hadith-aren gaian, eta Fa'id 'Abul Warqa' dela.