Rasulullah mengganti nama-nama buruk menjadi nama yang baik

Imam Abu Dawud : 4302

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ سَأَلَتْهُمَا سَمَّيْتَ ابْنَتَكَ قَالَ سَمَّيْتُهَا مُرَّةَ فَقَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ هَذَا الِاسْمِ سُمِّيتُ بَرَّةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُزَكُّوا أَنْفُسَكُمْ اللَّهُ أَعْلَمُ بِأَهْلِ الْبِرِّ مِنْكُمْ فَقَالَ مَا نُسَمِّيهَا قَالَ سَمُّوهَا زَيْنَبَ

اے گپ مارا گْوشگ بوتگ [عیسیٰ بن حمد] ءَ گْوشتگ، اے گپ مارا [اللثس] ءَ چہ [یزید بن ابو حبیب] ءَ چہ [محمد بن اسحاق] ءَ چہ [محمد بن امرو بن عطا] ءَ گْوشگ بوتگ کہ [زینب بنت ابوسلامہ] ءَ یک رندے آئی ءَ جُست کُتگ کہ 'What name your chid' آئی ءَ پسّو دات کہ من آئی ءِ نام مرہ ایر کُتگ۔ زینب ءَ پد ءَ گْوشت رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ اے نام ءِ کارمرد کنگ منع کتگ۔ پیسرا منی نام برہ بوتگ، پدا پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گشتگ: 'وتی پاک مہ کن اِت، بے شک اللہ شمئے تہا نیکیں کار کنوکاں شرتر زانت'۔ سنگتے ءَ جست کت گُڑا چے نام ءَ بِہ دئیں؟ آئی ءَ پسّو دات: 'آئی ءَ زینب ءِ نام ءَ بدئے'۔