Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam memberi nama bayi dengan nama Al Mundzir

Imam Bukhari : 5723

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلٍ قَالَأُتِيَ بِالْمُنْذِرِ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ وُلِدَ فَوَضَعَهُ عَلَى فَخِذِهِ وَأَبُو أُسَيْدٍ جَالِسٌ فَلَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ بَيْنَ يَدَيْهِ فَأَمَرَ أَبُو أُسَيْدٍ بِابْنِهِ فَاحْتُمِلَ مِنْ فَخِذِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَفَاقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيْنَ الصَّبِيُّ فَقَالَ أَبُو أُسَيْدٍ قَلَبْنَاهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا اسْمُهُ قَالَ فُلَانٌ قَالَ وَلَكِنْ أَسْمِهِ الْمُنْذِرَ فَسَمَّاهُ يَوْمَئِذٍ الْمُنْذِرَ

مارا گوشتگ [سعید بن ابو مریم] ءَ مارا گوشتگ [ابوغسان] آئی ءَ گوشت؛ مارا [ابوحازم] ءَ چہ [سہل] ءَ گْوشتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ؛ المندزیر بن ابو اسید ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ دیم ءَ آرگ بوتگ ات کہ آ نوک پیدا بوتگ ات، پدا آئی ءَ آئی ءَ وتی لاپ ءَ ایر کتگ ات، وھدے کہ ابو اسید آئی ءِ نزیک ءَ نشتگ ات، انچو گمان بوتگ ات کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ دلگوش سرجم ءَ ھما چیز ءِ نیمگ ءَ بوتگ کہ آئی ءِ دیم ءَ ات۔ پدا ابو اسید ءَ یکے ءَ را پرمان دات کہ وتی چُک ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ ران ءَ چست بہ کنت ءُ آئی ءَ را کشّیت۔ وھدے کہ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ وتی کار ھلاس کت گڑا آئی ءَ جُست کُت: بچک کجا اِنت؟ ابو اسید ءَ جواب دات؛ 'ما آئی ءَ لوگ ءَ دیم داتگ اے اللہ ءِ رسول'۔ آئی ءَ جُست کُت: آئی ءِ نام کئے اِنت؟ ' ابو اسید ءَ پسو دات؛ 'فلاں ءُ فلاں'۔ پدا گُشت ئِے: ناں بلے آئی ءِ نام المندزیر اِنت! ' چوش کہ آئی ءَ ھمے روچ ءَ آئی ءَ را المندزیر ءِ نام دات'۔