حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ زَكَرِيَّا قَالَ حَدَّثَنِي عَامِرٌ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ الصَّلْتِ التَّمِيمِيِّ عَنْ عَمِّهِأَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْلَمَ ثُمَّ أَقْبَلَ رَاجِعًا مِنْ عِنْدِهِ فَمَرَّ عَلَى قَوْمٍ عِنْدَهُمْ رَجُلٌ مَجْنُونٌ مُوثَقٌ بِالْحَدِيدِ فَقَالَ أَهْلُهُ إِنَّا حُدِّثْنَا أَنَّ صَاحِبَكُمْ هَذَا قَدْ جَاءَ بِخَيْرٍ فَهَلْ عِنْدَكَ شَيْءٌ تُدَاوِيهِ فَرَقَيْتُهُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَبَرَأَ فَأَعْطَوْنِي مِائَةَ شَاةٍ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ هَلْ إِلَّا هَذَا وَقَالَ مُسَدَّدٌ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ هَلْ قُلْتَ غَيْرَ هَذَا قُلْتُ لَا قَالَ خُذْهَا فَلَعَمْرِي لَمَنْ أَكَلَ بِرُقْيَةِ بَاطِلٍ لَقَدْ أَكَلْتَ بِرُقْيَةِ حَقٍّحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ الصَّلْتِ عَنْ عَمِّهِ أَنَّهُ مَرَّ قَالَ فَرَقَاهُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ غُدْوَةً وَعَشِيَّةً كُلَّمَا خَتَمَهَا جَمَعَ بُزَاقَهُ ثُمَّ تَفَلَ فَكَأَنَّمَا أُنْشِطَ مِنْ عِقَالٍ فَأَعْطَوْهُ شَيْئًا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مُسَدَّدٍ

[Musaddadek] [Yahya] kontatu zigun [Zakaria]-rengandik, eta honek esan zuen: ['Amir]-ek [Kharijah bin Ash Shalt At Tamimi-rengandik] [bere osaba]-rengandik kontatu zidan Alaren Mezulariarengana joan zela (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan) eta Islama bereganatu zuela, gero harengandik itzuli eta burdinazko haga batekin lotuta zegoen ero bat zegoen jende baten ondotik pasa zela. Bere familiak esan zuen: "Entzun dugu zure lagun hau ontasunarekin etorri dela, baduzue sendatzeko erabil dezakezuen ezer?". Beraz, Al-Fatihah sura errezitatu nion eta sendatu egin zen. Gero, ehun ardi eman zizkidaten. Horren ondoren, Alaren Mezulariarengana joan nintzen (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan) eta horren berri eman nion, eta galdetu zidan: "Hau bakarrik esan al duzu?". Musaddadek beste nonbait aipatzen du: "Horrez gain beste ezer esan al duzu?". Beraz, "Ez" erantzun nion. Orduan esan zuen: "Nire bizitza luzatzen duenaren izenean, hartu!". Egia esan, jendeak xarma faltsuekin jaten du, zuek, berriz, benetako xarmarekin'. Esan digu ['Ubaidullah bin Mu'adz-ek] esan zigun [nire aitari]. -beste modu batean aipatzen da- Esan digu [Ibn Basysyarrek] esan zigun [Ibnu Ja'far-ek] esan zigun [Syu'bah] [Abdullah bin Abu As Safar-engandik] [Ash Sya'bi-tik] [Kharijah bin Ash Shalt]-engandik [bere osaba] hil zela, Kharijak esan zuen: 'Orduan, pertsonari Al Fatihah Surah erabiltzen irakatsi zion hiru egunez goizez eta arratsaldez, amaitzen zuen bakoitzean txua biltzen zuen eta gero tu egiten zuen. Beraz, pertsona morrontzatik askatu izan balitz bezala zen, gero zerbait ematen zioten. Gero, Profetarengana etorri zen 'alaihi wasallam... eta gero Musaddad hadith-aren esanahia aipatu zuen'.