इमाम अबू दाऊद : 3398

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ زَكَرِيَّا قَالَ حَدَّثَنِي عَامِرٌ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ الصَّلْتِ التَّمِيمِيِّ عَنْ عَمِّهِأَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْلَمَ ثُمَّ أَقْبَلَ رَاجِعًا مِنْ عِنْدِهِ فَمَرَّ عَلَى قَوْمٍ عِنْدَهُمْ رَجُلٌ مَجْنُونٌ مُوثَقٌ بِالْحَدِيدِ فَقَالَ أَهْلُهُ إِنَّا حُدِّثْنَا أَنَّ صَاحِبَكُمْ هَذَا قَدْ جَاءَ بِخَيْرٍ فَهَلْ عِنْدَكَ شَيْءٌ تُدَاوِيهِ فَرَقَيْتُهُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَبَرَأَ فَأَعْطَوْنِي مِائَةَ شَاةٍ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ هَلْ إِلَّا هَذَا وَقَالَ مُسَدَّدٌ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ هَلْ قُلْتَ غَيْرَ هَذَا قُلْتُ لَا قَالَ خُذْهَا فَلَعَمْرِي لَمَنْ أَكَلَ بِرُقْيَةِ بَاطِلٍ لَقَدْ أَكَلْتَ بِرُقْيَةِ حَقٍّحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ الصَّلْتِ عَنْ عَمِّهِ أَنَّهُ مَرَّ قَالَ فَرَقَاهُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ غُدْوَةً وَعَشِيَّةً كُلَّمَا خَتَمَهَا جَمَعَ بُزَاقَهُ ثُمَّ تَفَلَ فَكَأَنَّمَا أُنْشِطَ مِنْ عِقَالٍ فَأَعْطَوْهُ شَيْئًا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مُسَدَّدٍ

हे आम्हाला [मुसद्दद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [यह्या] यांच्याकडून आणि त्यांनी [ज़करिया] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; [अमीर] यांनी मला [खरीजा बिन अश-शाल्त अत-तमीमी] यांच्याकडून त्यांच्या [काका] कडून सांगितले की ते पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे आले, इस्लाम स्वीकारला, आणि नंतर त्यांच्याकडून परतताना लोхаने बांधलेल्या एका वेड्या माणसासह काही लोकांच्या समोरून गेले. त्याच्या कुटुंबाने मग विचारले, 'आम्ही ऐकले आहे की तुमचा साथीदार चांगली खबर घेऊन आला आहे; त्याच्यावर उपचार करण्यासाठी तुमच्याकडे काही आहे का?' म्हणून मी त्याच्यावर सूरा अल-फातिहा वाचली आणि तो माणूस बरा झाला. मग त्यांनी मला शंभर बकऱ्यो दिल्या. त्यानंतर मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे गेलो आणि त्यांना हे सांगितले. त्यांनी विचारले, 'तुम्ही फक्त हेच पठण केले?' मुसद्दद यांनी दुसऱ्या कथनात सांगितले, 'तुम्ही याव्यतिरिक्त काही पठण केले होते का?' मी उत्तर दिले, 'नाही.' ते म्हणाले, 'ज्याने मला दीर्घायुष्य दिले आहे, त्याच्या शपथाने, हे घ्या! "खरंच, लोक खोटे मंत्र वापरून खातात, तर तुम्ही खऱ्या मंत्राने खाल्ले आहे." हे आम्हाला [उबैदुल्ला इब्न मुआध] यांनी सांगितले, ज्यांनी ते आम्हाला [माझ्या वडिलांकडून] सांगितले. (दुसऱ्या साखळीत असे नमूद आहे) आम्हाला [इब्न बसीय्यार] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्न जा'फर] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शु'बाह] यांच्याकडून सांगितले [अब्दुल्ला बिन अबू अस-सफर] यांच्याकडून [अश-शअबी] यांच्याकडून [खरिजाह बिन अश-शालत] यांच्याकडून [त्यांच्या काका] यांच्याकडून की ते त्याजवळून गेले; खरिजाह म्हणाले, "मग त्यांनी त्या व्यक्तीवर तीन दिवस सकाळी आणि संध्याकाळी कुरआनचे उद्घाटन अध्याय वाचले; प्रत्येक वेळी ते संपवल्यावर ते आपले थुकी गोळा करून बाहेर थुंकत असत. मग तो माणूस जणू त्याच्या बंधनातून मुक्त झाला, आणि त्यांनी त्याला काही दिले. नंतर तो पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे आला… आणि त्याने मुसद्दद यांच्या हदीथचा अर्थ सांगितला.