Imam Abu Dawud : 3398

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ زَكَرِيَّا قَالَ حَدَّثَنِي عَامِرٌ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ الصَّلْتِ التَّمِيمِيِّ عَنْ عَمِّهِأَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْلَمَ ثُمَّ أَقْبَلَ رَاجِعًا مِنْ عِنْدِهِ فَمَرَّ عَلَى قَوْمٍ عِنْدَهُمْ رَجُلٌ مَجْنُونٌ مُوثَقٌ بِالْحَدِيدِ فَقَالَ أَهْلُهُ إِنَّا حُدِّثْنَا أَنَّ صَاحِبَكُمْ هَذَا قَدْ جَاءَ بِخَيْرٍ فَهَلْ عِنْدَكَ شَيْءٌ تُدَاوِيهِ فَرَقَيْتُهُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَبَرَأَ فَأَعْطَوْنِي مِائَةَ شَاةٍ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ هَلْ إِلَّا هَذَا وَقَالَ مُسَدَّدٌ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ هَلْ قُلْتَ غَيْرَ هَذَا قُلْتُ لَا قَالَ خُذْهَا فَلَعَمْرِي لَمَنْ أَكَلَ بِرُقْيَةِ بَاطِلٍ لَقَدْ أَكَلْتَ بِرُقْيَةِ حَقٍّحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ الصَّلْتِ عَنْ عَمِّهِ أَنَّهُ مَرَّ قَالَ فَرَقَاهُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ غُدْوَةً وَعَشِيَّةً كُلَّمَا خَتَمَهَا جَمَعَ بُزَاقَهُ ثُمَّ تَفَلَ فَكَأَنَّمَا أُنْشِطَ مِنْ عِقَالٍ فَأَعْطَوْهُ شَيْئًا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مُسَدَّدٍ

اسان کي [مصدّد] ٻڌايو ته اسان کي [يحيى] زڪريا کان ٻڌايو آهي، هن چيو؛ [عامر] مون کي [خارجه بن اشلت تميمي] کان [پنهنجي چاچي] کان ٻڌايو ته هو رسول الله صلي الله عليه وسلم وٽ آيو ۽ اسلام قبول ڪيو، پوءِ سندس پاسي کان واپس آيو ۽ هڪ اهڙي قوم وٽان لنگهيو جن وٽ هڪ ديوانو لوهه سان ٻڌل هو. پوءِ سندس گهر وارن چيو: 'اسان کي خبر پئي آهي ته توهان جو دوست سٺيون شيون کڻي آيو آهي، ڇا توهان وٽ ڪجهه آهي جيڪو توهان ان جي علاج لاءِ استعمال ڪري سگهو ٿا؟' پوءِ مون سورة فاتحه سان ان تي جادو ڪيو ته اهو شخص شفاياب ٿي ويو. پوءِ انهن مون کي هڪ سؤ ٻڪريون ڏنيون. ان کان پوءِ مان رسول الله صلي الله عليه وسلم وٽ آيو ۽ ان بابت ٻڌايو، پوءِ هن پڇيو: 'ڇا توهان صرف اهو چئي رهيا آهيو؟' مسدّد ٻئي هنڌ چيو، 'ڇا توهان ان کان سواءِ ڪجهه به چئو ٿا؟' پوءِ مون جواب ڏنو، 'نه'. پوءِ هن چيو: 'ان ذات جو قسم جيڪو منهنجي عمر وڌائيندو آهي، ان کي وٺو!' بيشڪ، ماڻهو ڪوڙن تعويذن سان کائيندا آهن جڏهن ته توهان سچن تعويذن سان کائيندا آهيو. اسان کي ٻڌايو آهي [عبيدالله بن معاذ] اسان کي [منهنجي پيءُ] ٻڌايو آهي. - ٻئي طريقي سان ذڪر ڪيو ويو آهي - اسان کي ٻڌايو آهي [ابن بصيار] اسان کي ٻڌايو آهي [ابن جعفر] اسان کي ٻڌايو آهي [صيوبة] [عبدالله بن ابو الصفر] کان [عاش سيابي] کان [خارجه بن اش شلت] کان [پنهنجي چاچي] کان ته هو اتان لنگهيو، خريجه چيو؛ 'پوءِ هن صبح ۽ شام ٽن ڏينهن تائين سورة فاتحه استعمال ڪندڙ تي جادو ڪيو، هر ڀيري جڏهن هو ان کي ختم ڪندو هو ته پنهنجو لعاب گڏ ڪندو هو ۽ پوءِ ٿڪيندو هو. پوءِ اهو ائين لڳندو هو ڄڻ ته اهو شخص غلامي کان آزاد ٿي ويو هجي، پوءِ انهن کيس ڪجهه ڏنو. پوءِ هو نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم وٽ آيو... پوءِ هن حديث مسدد جو مطلب ٻڌايو.'