حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ وَأَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ وَأَخْبَرَنَا دَاوُدُ عَنْ الشَّعْبِيِّ وَأَخْبَرَنَا مُجَالِدٌ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ سَالِمٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَأَنْحَلَنِي أَبِي نُحْلًا قَالَ إِسْمَعِيلُ بْنُ سَالِمٍ مِنْ بَيْنِ الْقَوْمِ نِحْلَةً غُلَامًا لَهُ قَالَ فَقَالَتْ لَهُ أُمِّي عَمْرَةُ بِنْتُ رَوَاحَةَ ائْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَشْهِدْهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَشْهَدَهُ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَهُ إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي النُّعْمَانَ نُحْلًا وَإِنَّ عَمْرَةَ سَأَلَتْنِي أَنْ أُشْهِدَكَ عَلَى ذَلِكَ قَالَ فَقَالَ أَلَكَ وَلَدٌ سِوَاهُ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَكُلَّهُمْ أَعْطَيْتَ مِثْلَ مَا أَعْطَيْتَ النُّعْمَانَ قَالَ لَا قَالَ فَقَالَ بَعْضُ هَؤُلَاءِ الْمُحَدِّثِينَ هَذَا جَوْرٌ وَقَالَ بَعْضُهُمْ هَذَا تَلْجِئَةٌ فَأَشْهِدْ عَلَى هَذَا غَيْرِي قَالَ مُغِيرَةُ فِي حَدِيثِهِ أَلَيْسَ يَسُرُّكَ أَنْ يَكُونُوا لَكَ فِي الْبِرِّ وَاللُّطْفِ سَوَاءٌ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَشْهِدْ عَلَى هَذَا غَيْرِي وَذَكَرَ مُجَالِدٌ فِي حَدِيثِهِ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْكَ مِنْ الْحَقِّ أَنْ تَعْدِلَ بَيْنَهُمْ كَمَا أَنَّ لَكَ عَلَيْهِمْ مِنْ الْحَقِّ أَنْ يَبَرُّوكَ قَالَ أَبُو دَاوُد فِي حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ قَالَ بَعْضُهُمْ أَكُلَّ بَنِيكَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ وَلَدِكَ وَقَالَ ابْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ فِيهِ أَلَكَ بَنُونَ سِوَاهُ وَقَالَ أَبُو الضُّحَى عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَلَكَ وَلَدٌ غَيْرُهُ

Esan digu [Ahmad bin Hanbal]-ek [Husyaim]-ek [Sayyar]-ek esan digu eta [Mughirah]-ek [Daud]-ek [Ash Sya'bi-k] [Mujalid]-ek eta [Isma'il bin Salim]-ek [Ash Sya'bi-k] [An Nu'man bin Basyir-ek] esan zuela: 'Nire aitak opari bat eman dit -Isma'il bin Salim-ek esan zuen; jendearen artean, berari zegokion esklabo baten moduan-'. Nu'man-ek esan zuen: 'Orduan, nire amak, 'Umrah bint Rawahah-ek, esan zion: 'Zatoz Allahren Mezulariarengana, sallallaahu 'alaihi wasallam, eta eskatu testigantza bat'. Bashir Profetarengana joan zen orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam, eta bere testigantza eskatu zion. Gero, horri buruz hitz egin zion, esan zuen: 'Egia esan, opari bat eman diot nire semeari, An Nu'mani'. Eta 'Amrah-ek eskatu zidan gai honi buruzko zure testigantza eskatzeko?' An Nu'manek jarraitu zuen, 'Orduan galdetu zuen: 'Beste seme-alabarik ba al duzu?' Hark erantzun zuen, 'Bai'. Galdetu zuen: 'Nu'mani eman zitzaion guztia eman zenuen?', beraz, erantzun zuen: 'Ez'. Beraz, salatu zuten batzuek esan zuten: 'Hori kaosa ekintza bat da!', beste batzuek esan zuten, berriz, 'Hori koakzioa da. Eskatu niri ez den beste norbaiti honi buruz testigantza emateko!' [Mughirah-ek] bere hadith-ean aipatu zuen, 'Ez al zenuke gustatuko berdinak balira ongia egiten eta zurekin maitagarriak izaten?', beraz, erantzun zuen: 'Bai'. Beraz, gaineratu zuen: 'Orduan, lekuko izan hau niri ez den beste bati'. [Mujalid-ek] aipatu zuen: 'Izan ere, eskubidea dute zure gainean justizia egiteko haien artean, zuk haien gainean duzun bezala, zuri zerbitzatzeko'. Abu Daudek Az Zuhriren hadith-ean esan zuen, 'Jakintsu batzuek esan zuten: 'Zure seme guztiei al zaie?'' Hadith-aren jakintsu batzuek esan zuten bitartean: "Zure seme guztiei al zaie?", [Ibn Abu Khalidek] [Ash Sya'bi]-tik aipatu zuen hadith-ari buruz: "Ba al duzu berataz gain beste semerik?". [Abu Adl Dluhak] [An Nu'man bin Bashir]-tik aipatu zuen: "Ba al duzu berataz gain beste seme-alabarik?".