Imam Abu Dawud : 3075

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ وَأَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ وَأَخْبَرَنَا دَاوُدُ عَنْ الشَّعْبِيِّ وَأَخْبَرَنَا مُجَالِدٌ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ سَالِمٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَأَنْحَلَنِي أَبِي نُحْلًا قَالَ إِسْمَعِيلُ بْنُ سَالِمٍ مِنْ بَيْنِ الْقَوْمِ نِحْلَةً غُلَامًا لَهُ قَالَ فَقَالَتْ لَهُ أُمِّي عَمْرَةُ بِنْتُ رَوَاحَةَ ائْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَشْهِدْهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَشْهَدَهُ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَهُ إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي النُّعْمَانَ نُحْلًا وَإِنَّ عَمْرَةَ سَأَلَتْنِي أَنْ أُشْهِدَكَ عَلَى ذَلِكَ قَالَ فَقَالَ أَلَكَ وَلَدٌ سِوَاهُ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَكُلَّهُمْ أَعْطَيْتَ مِثْلَ مَا أَعْطَيْتَ النُّعْمَانَ قَالَ لَا قَالَ فَقَالَ بَعْضُ هَؤُلَاءِ الْمُحَدِّثِينَ هَذَا جَوْرٌ وَقَالَ بَعْضُهُمْ هَذَا تَلْجِئَةٌ فَأَشْهِدْ عَلَى هَذَا غَيْرِي قَالَ مُغِيرَةُ فِي حَدِيثِهِ أَلَيْسَ يَسُرُّكَ أَنْ يَكُونُوا لَكَ فِي الْبِرِّ وَاللُّطْفِ سَوَاءٌ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَشْهِدْ عَلَى هَذَا غَيْرِي وَذَكَرَ مُجَالِدٌ فِي حَدِيثِهِ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْكَ مِنْ الْحَقِّ أَنْ تَعْدِلَ بَيْنَهُمْ كَمَا أَنَّ لَكَ عَلَيْهِمْ مِنْ الْحَقِّ أَنْ يَبَرُّوكَ قَالَ أَبُو دَاوُد فِي حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ قَالَ بَعْضُهُمْ أَكُلَّ بَنِيكَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ وَلَدِكَ وَقَالَ ابْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ فِيهِ أَلَكَ بَنُونَ سِوَاهُ وَقَالَ أَبُو الضُّحَى عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَلَكَ وَلَدٌ غَيْرُهُ

Na faamatala mai e Ahmad ibn Hanbal ia i matou, na faamatala mai e Hushayim ia i matou, na faamatala mai e Sayyar ia i matou, na faamatala mai e Mughirah ia i matou, na faamatala mai e Dawud ia i matou mai ia Ash-Sha'bi na faamatala mai ia i matou, na faamatala mai e Mujalid ia i matou ma na faamatala mai e Isma'il ibn Salim ia i matou mai ia Ash-Sha'bi mai ia An-Nu'man ibn Bashir o lē na fai mai: 'Na tuuina mai e lo'u tama ia te a'u se meaalofa - na fai mai Isma'il ibn Salim: O se tasi o tagata, o lana pologa -'. Na fai mai Nu'man: 'Ona fai atu lea o lo'u tina, o 'Umrah bint Rawahah, ia te ia: 'Sau ia i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma fesili atu ia te ia mo se molimau.' Ona sau lea o Bashir i le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma fesili atu ia te ia mo se molimau. Ona ia faamatala atu lea ia te ia, na ia fai mai: 'E moni, na ou avatu se meaalofa i lo'u atalii, o An-Nu'man. Ma 'na fesili mai Amrah ia te a'u e fesili atu ia te oe mo se molimau e uiga i ai?' Na faaauau pea le tala a Nu’man, ‘Ona fesili lea o ia: ‘E iai ni isi a outou fanau?’ Na ia tali atu, ‘Ioe’. Na ia fesili atu: ‘Pe tou te foa’i uma ea le tele e pei ona foa’iina atu ia Nu’man?’ Na ia tali atu; ‘Leai’. O lea na fai mai ai nisi o tagata na lipotia mai; ‘O se faiga sauā lena!’ a o isi na fai mai; ‘O le fa’amalosi lena. Fesili atu mo se molimau i lenei mea mai se isi tagata e ese mai ia te a’u!’ Na ta’ua e [Mughirah] i lana hadith, ‘E te le mana’o ea ia tutusa i latou i le faia o mea lelei ma le alofa ia te oe?’ Na ia tali atu; ‘Ioe’. O lea na ia faaopoopo atu ai; ‘Ia molimau atu i ai mai se isi tagata e ese mai ia te a’u’. Na ta’ua e [Mujalid]; ‘E moni, e iai la latou aia tatau ia te oe e amiotonu ai i totonu ia i latou e pei ona iai sau aia tatau ia i latou e tuuto atu ia te oe’. Na fai mai Abu Dawud i le hadith a Az Zuhri, ‘Na fai mai nisi o tagata atamamai, ‘Ae fa’apefea au tama uma?’ A o nisi o tagata atamamai na fai mai, ‘Ae fa’apefea au afafine uma?’ Na taʻua e [Ibn Abu Khalid] mai ia [Ash Sha'bi] e uiga i le hadith, 'E iai sau isi atalii?' Na taʻua e [Abu Adl Dluha] mai ia [An Nu'man bin Bashir], 'E iai isi au fanau?'