Imam Abu Dawud : 3067
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ يَعْنِي الطَّوِيلَ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ الْمَكِّيِّ قَالَ كُنْتُ أَكْتُبُ لِفُلَانٍ نَفَقَةَ أَيْتَامٍ كَانَ وَلِيَّهُمْ فَغَالَطُوهُ بِأَلْفِ دِرْهَمٍ فَأَدَّاهَا إِلَيْهِمْ فَأَدْرَكْتُ لَهُمْ مِنْ مَالِهِمْ مِثْلَيْهَا قَالَ قُلْتُ أَقْبِضُ الْأَلْفَ الَّذِي ذَهَبُوا بِهِ مِنْكَ قَالَ لَا حَدَّثَنِي أَبِيأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنْ ائْتَمَنَكَ وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ
[Abu Kamilek] esan digu [Yazid bin Zurai'-k] esan diela, esan digu [Humaid Ath Thawil] [Yusuf bin Mahik Al Makki'-k] esan duela: 'Behin [norbaitentzat] zaintzen zituen umezurtzen mantenua erregistratu nuen. Orduan, harrera-haurrak mila dirham lapurtu zizkion. Orduan, honek eta besteak umezurtzei eman zizkien. Horren ondoren, umezurtzen aberastasuna bikoiztu egin zela ikusi nuen. Yusufek jarraitu zuen: 'Kendu dizkizuten mila dirhamak hartuko ditut'. Fulanek esan zuen: 'Ez! Nire aitak esan dit behin sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta entzun zuela esaten: 'Bete zure konfiantza zugan konfiantza dutenengan eta ez traizionatu zu traizionatzen zaituztenak!''