Imam Abu Dawud : 3067

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ يَعْنِي الطَّوِيلَ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ الْمَكِّيِّ قَالَ كُنْتُ أَكْتُبُ لِفُلَانٍ نَفَقَةَ أَيْتَامٍ كَانَ وَلِيَّهُمْ فَغَالَطُوهُ بِأَلْفِ دِرْهَمٍ فَأَدَّاهَا إِلَيْهِمْ فَأَدْرَكْتُ لَهُمْ مِنْ مَالِهِمْ مِثْلَيْهَا قَالَ قُلْتُ أَقْبِضُ الْأَلْفَ الَّذِي ذَهَبُوا بِهِ مِنْكَ قَالَ لَا حَدَّثَنِي أَبِيأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنْ ائْتَمَنَكَ وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ

Wakatwaambila [Abu Kamil] kuti [Yazid bin Zurai'] wakabaambila, wakatwaambila [Humaid Ath Thawil] kuzwa kuli [Yusuf bin Mahik Al Makki] wakati, 'Ndakalembela [umwi] kulanganya bana bamucaala mbaakali kulanganya. Mpawo mwana wakulela wakamucenga amali aasika ku cuulu ca dirhams. Mpawo umwi aumwi wakapa bamucaala. Kuzwa waawo ndakajana kuti lubono lwabamucaala lwakayungizigwa tubili. Yusuf wakayinkila kunembo; 'Ndiyoobweza zyuulu - ma dirhams - ngobakakunyanga.' Mpawo mpawo wakati, 'Peepe! Ndakamvwa kuli bataata kuti chimwi chiindi bakamvwa Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam kaamba kuti: 'Kozuzikizya lusyomo lwako muli baabo bakusyoma mpawo utabi aabo bakubeja!'