Imam Abu Dawud : 3067

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ يَعْنِي الطَّوِيلَ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ الْمَكِّيِّ قَالَ كُنْتُ أَكْتُبُ لِفُلَانٍ نَفَقَةَ أَيْتَامٍ كَانَ وَلِيَّهُمْ فَغَالَطُوهُ بِأَلْفِ دِرْهَمٍ فَأَدَّاهَا إِلَيْهِمْ فَأَدْرَكْتُ لَهُمْ مِنْ مَالِهِمْ مِثْلَيْهَا قَالَ قُلْتُ أَقْبِضُ الْأَلْفَ الَّذِي ذَهَبُوا بِهِ مِنْكَ قَالَ لَا حَدَّثَنِي أَبِيأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنْ ائْتَمَنَكَ وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ

Na faamatala mai ia i matou [Abu Kamil] na taʻu atu e [Yazid bin Zurai'] ia i latou, na faamatala mai ia i matou [Humaid Ath Thawil] mai ia [Yusuf bin Mahik Al Makki] na ia fai mai; 'Sa ou tusia mo [se tasi] le tausiga o tamaiti matuaoti sa ia tausia. Ona pepelo lea o le tamaitiiti tausi ia te ia i le afe dirhams. Ona avatu lea e lea ma lea i tamaiti matuaoti. Ina ua mavae lena mea sa ou iloa ai ua faaluaina le tamaoaiga o tamaiti matuaoti. Na faaauau Yusuf; 'O le a ou aveina le afe -dirhams- na latou aveesea mai ia te oe'. Fai mai lea ma lea; 'Leai! Sa ou faalogo i loʻu tama o fai mai na ia faalogo i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) o fai mai: 'Faataunuu ia faatuatuaga o i latou e faatuatua ia te oe ma aua le faalataina i latou e faalataina oe!'