Larangan menggunakan lemak bangkai untuk penerangan atau dagangan

इमाम अबू दाऊद : 3026

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ أَنَّ بِشْرَ بْنَ الْمُفَضَّلِ وَخَالِدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَاهُمْ الْمَعْنَى عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ بَرَكَةَ قَالَ مُسَدَّدٌ فِي حَدِيثِ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ بَرَكَةَ أَبِي الْوَلِيدِ ثُمَّ اتَّفَقَا عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا عِنْدَ الرُّكْنِ قَالَ فَرَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَضَحِكَ فَقَالَ لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ ثَلَاثًا إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْهِمْ الشُّحُومَ فَبَاعُوهَا وَأَكَلُوا أَثْمَانَهَا وَإِنَّ اللَّهَ إِذَا حَرَّمَ عَلَى قَوْمٍ أَكْلَ شَيْءٍ حَرَّمَ عَلَيْهِمْ ثَمَنَهُ وَلَمْ يَقُلْ فِي حَدِيثِ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الطَّحَّانِ رَأَيْتُ وَقَالَ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ

[मुसद्दद] यांनी आम्हाला सांगितले की [बिश्‍र इब्न अल-मुफद्दल] आणि [खालिद इब्न अब्दुल्लाह] यांनी त्यांना हदीसचा सार पोहोचवला होता, [खालिद अल-हद्ज़्ज़ा'] यांच्याकडून, [बराकाह] – मुसद्दद यांनी खालिद बिन अब्दुल्ला यांच्या हदीसमध्ये उल्लेख केला; बराकाह अबू अल-वलीद यांच्याकडून, नंतर दोघांनी सहमती दर्शवली – [इब्न अब्बास] यांच्याकडून, त्यांनी सांगितले, "मी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना कोपऱ्यात बसलेले पाहिले. मग तो हसत हसत आकाशकडे पाहू लागला. त्याने म्हटले: 'अल्लाहे यहुद्यांना शाप देईल'—हे त्याने तीनदा म्हटले—'खरोखरच, अल्लाहे त्यांना चरबी खाण्यास मनाई केली आहे, तरीही ते ती विकतात आणि तिच्या विक्रीतून मिळणारे पैसे खर्च करतात.' खरोखरच, जर अल्लाहने एखाद्या लोकांना काहीतरी खाण्यास मनाई केली असेल, तर अल्लाहने त्याची विक्रीतून मिळणारी रक्कमही निषिद्ध केली आहे." तथापि, खालिद बिन अब्दुल्ला अथ-थह्हान यांच्या हदीसमध्ये "मी पाहिले" हा वाक्प्रचार नाही. त्यांनी म्हटले: "अल्लाह यहुद्यांवर शाप घालो."