Larangan menggunakan lemak bangkai untuk penerangan atau dagangan

इमाम नसाई : 4183

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ وَهُوَ بِمَكَّةَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيرِ وَالْأَصْنَامِ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ شُحُومَ الْمَيْتَةِ فَإِنَّهُ يُطْلَى بِهَا السُّفُنُ وَيُدَّهَنُ بِهَا الْجُلُودُ وَيَسْتَصْبِحُ بِهَا النَّاسُ فَقَالَ لَا هُوَ حَرَامٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمَّا حَرَّمَ عَلَيْهِمْ الشُّحُومَ جَمَّلُوهُ ثُمَّ بَاعُوهُ فَأَكَلُوا ثَمَنَهُ

आम्हाला [कुतायबाह] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले की आम्हाला [अल-लैथ] यांनी [यझीद इब्न अबू हबीब] यांच्याकडून, ['अथो' इब्न अबू रबाह] यांच्याकडून, [जाबिर इब्न अब्दुल्लाह] यांच्याकडून हदीस सांगितली की त्यांनी मक्का जिंकल्याच्या वर्षी मक्कामध्ये असताना अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना ऐकले, त्यांनी सांगितले: "खरोखर, सर्वोच्च आणि गौरवशाली अल्लाह आणि त्यांच्या प्रेषिताने मादक पदार्थांची, कुत्र्याचे मांस, डुकराचे मांस आणि मूर्तींची विक्री निषिद्ध केली आहे." मग त्यांना विचारले गेले: "हे अल्लाहचे प्रेषित, कुत्र्याच्या मांसाच्या चरबीबद्दल तुमचे मत काय आहे? खरोखर, ती चरबी जहाजांना रंगवण्यासाठी, चामड्याला तेल लावण्यासाठी आणि लोक ती दिव्यासाठी वापरतात." त्यावर त्याने सांगितले: 'नाही, ते निषिद्ध आहे.' त्या वेळी, अल्लाहचे प्रेषित (त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत) म्हणाले: 'अल्लाह यहुद्यांशी लढो; खरं तर, जेव्हा अल्लाह, सर्वोच्च आणि गौरवशाली, यांनी त्यांना चरबीवर बंदी घातली, तेव्हा त्यांनी ती वितळवली, नंतर विकली आणि त्यातून मिळणारी रक्कम खर्च केली.'