Barangsiapa bersumpah atas suatu hal lalu melihat yang lebih baik darinya, hendaklah ia membayar kafarat dan melakukan yang lebih baik

Imam Abu Dawud : 2852

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا يُونُسُ وَمَنْصُورٌ يَعْنِي ابْنَ زَاذَانَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَقَالَ قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَمُرَةَ إِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَكَفِّرْ يَمِينَكَقَالَ أَبُو دَاوُد سَمِعْت أَحْمَدَ يُرَخِّصُ فِيهَا الْكَفَّارَةَ قَبْلَ الْحِنْثِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ نَحْوَهُ قَالَ فَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ثُمَّ ائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ قَالَ أَبُو دَاوُد أَحَادِيثُ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ وَعَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ رُوِيَ عَنْ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ فِي بَعْضِ الرِّوَايَةِ الْحِنْثُ قَبْلَ الْكَفَّارَةِ وَفِي بَعْضِ الرِّوَايَةِ الْكَفَّارَةُ قَبْلَ الْحِنْثِ

Yandi me zabisa beto [Muhammad bin Ash Shabah Al Bazzaz], yandi me songa beto [Husyaim], yandi me songa beto [Yunus], mpi [Mansur bin Zadzan] katukaka na [Al Hasan] katukaka na [Abdurrahman bin Samurah] yandi tubaka nde; Ntumwa tubaka na mono nde: ‘O Abdurrahman bin Samura, kana nge zenga kieleka mpi na nima nge mona kima mosi ya kuluta mbote, ebuna sala mbote mpi futa kafarah ya ndefi na nge’. Abu Daud tubaka nde; Mu me kuwa nde Ahmad pesaka lusadisu sambu na kufuta kafara na ntwala ya kukatula ndefi. Yau me zabisa beto [Yahya bin Khalaf], yau me zabisa beto [Abdul A’la], yau me zabisa beto [Sa’id] katuka na [Qatadah], katuka na [Al Hasan] katuka na [Abdulrahman bin Samura] mutindu yina. Yandi tubaka nde; lungisa balusilu na nge mpi na nima sala kima mosi ya mbote. Abu Daud tubaka nde; Ba hadith ya Abu Musa Al Asy’ari ti ‘Adi bin Hatim ti Abu Hurairah na hadith yai, bo me tubila yo na konso muntu na kati na bo na ba nsangu ya nkaka: kukatula ndefi na ntwala ya kafara, mpi na ba nsangu ya nkaka kafa na ntwala ya kukatula ndefi.