Jangan keluar dari negeri yang sedang terkena wabah, dan jangan masuki negeri yang sedang terkena wabah

Imam Abu Dawud : 2697

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلَا تُقْدِمُوا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ يَعْنِي الطَّاعُونَ

Wakatwaambila [Al Qa'nabi] kuzwa kuli [Malik] kuzwa kuli [Ibn Shihab], kuzwa kuli [Abdul Hamid bin Abdurrahman bin Zaid bin Al Khathab], kuzwa kuli [Abdullah bin Abdullah bin Al Harith bin Naufal] kuzwa kuli [Abdullah bin Abbas], wakaamba; [Abdurrahman bin 'Auf] wakati; Ndakamvwa Mutumwa wa Allah (luumuno azilongezyo zya Allaah zibe anguwe) kaamba kuti: 'kuti wamvwa kuti chili muchisi mpawo utanjili mulinjiyo mpawo kuti chachitika mulinjiyo mpawo koli mulinjiyo mpawo utazwi pe!' nkokuti bulwazi.