Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Abu Dawud : 2165

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَاصِمُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ أَنَّ يَعْلَى ابْنَ مُنْيَةَ قَالَآذَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْغَزْوِ وَأَنَا شَيْخٌ كَبِيرٌ لَيْسَ لِي خَادِمٌ فَالْتَمَسْتُ أَجِيرًا يَكْفِينِي وَأُجْرِي لَهُ سَهْمَهُ فَوَجَدْتُ رَجُلًا فَلَمَّا دَنَا الرَّحِيلُ أَتَانِي فَقَالَ مَا أَدْرِي مَا السُّهْمَانِ وَمَا يَبْلُغُ سَهْمِي فَسَمِّ لِي شَيْئًا كَانَ السَّهْمُ أَوْ لَمْ يَكُنْ فَسَمَّيْتُ لَهُ ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ فَلَمَّا حَضَرَتْ غَنِيمَتُهُ أَرَدْتُ أَنْ أُجْرِيَ لَهُ سَهْمَهُ فَذَكَرْتُ الدَّنَانِيرَ فَجِئْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ لَهُ أَمْرَهُ فَقَالَ مَا أَجِدُ لَهُ فِي غَزْوَتِهِ هَذِهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ إِلَّا دَنَانِيرَهُ الَّتِي سَمَّى

Esan digu [Ahmad bin Salih], esan digu [Abdullah bin Wahb], esan dit ['Ashim bin Hakim], [Yahya bin As Saibani]-rengandik, [Abdullah bin Ad Dailami]-rengandik, [Ya'la bin Munyah-ek] esan zuela: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek gerra deklaratu zuela gizon zaharra nintzela eta morroirik ez nuela. Orduan, ni ordezkatuko zuen pertsona bat bilatu nuen eta zatiak eman nizkion. Gero norbait aurkitu nuen, eta irteteko ordua hurbiltzen ari zenean, pertsona hori etorri zitzaidan eta esan zidan: Ez dakit zein diren bi zatiak, eta zein zati jasoko ditudan, beraz, esan iezadazu zerbait zatiak dauden ala ez. Orduan, hiru dinar aipatu nizkion. Gero, gerrako harrapakinak iristen direnean, zatiak emango dizkiot. Orduan, dinarraren dirua gogoratu nuen, beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetarengana joan nintzen eta arazoa azaldu nion. Esan zuen: «Ez diot aurkitu gerra honetan, ez mundu honetan, ez hemendik aurrera, aipatu dituen dinar gutxi batzuk izan ezik».