Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Abu Dawud : 2165

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَاصِمُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ أَنَّ يَعْلَى ابْنَ مُنْيَةَ قَالَآذَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْغَزْوِ وَأَنَا شَيْخٌ كَبِيرٌ لَيْسَ لِي خَادِمٌ فَالْتَمَسْتُ أَجِيرًا يَكْفِينِي وَأُجْرِي لَهُ سَهْمَهُ فَوَجَدْتُ رَجُلًا فَلَمَّا دَنَا الرَّحِيلُ أَتَانِي فَقَالَ مَا أَدْرِي مَا السُّهْمَانِ وَمَا يَبْلُغُ سَهْمِي فَسَمِّ لِي شَيْئًا كَانَ السَّهْمُ أَوْ لَمْ يَكُنْ فَسَمَّيْتُ لَهُ ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ فَلَمَّا حَضَرَتْ غَنِيمَتُهُ أَرَدْتُ أَنْ أُجْرِيَ لَهُ سَهْمَهُ فَذَكَرْتُ الدَّنَانِيرَ فَجِئْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ لَهُ أَمْرَهُ فَقَالَ مَا أَجِدُ لَهُ فِي غَزْوَتِهِ هَذِهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ إِلَّا دَنَانِيرَهُ الَّتِي سَمَّى

A tene na e [Ahmad bin Salih], a tene na e [Abdolla bin Wahb], a tene na mbi [‘Ashim bin Hakim], ti [Yahya bin As Saibani], ti [Abdolla bin Ad Dailami], so [Ya’la bin Munyah] atene; Rasulullah asala tene ti bira na ngoi so mbi yeke mbakoro-koli na mbi yeke na awakua pepe. Na pekoni, mbi gi mbeni zo so mbi mû lo ti sara kua ti fa iri ti mbi na mbi mû na lo a-action ni. Na pekoni mbi wara mbeni zo, na pekoni tongana ngoi ti guengo na ndo nde nde aga ndulu na zo ni so aga na mbi na lo tene; Mo hinga pëpe ye so ayeke a-action use so, na a-action wa mo yeke wara ande, tongaso zia iri ti mbeni ye na mbi wala a-action ayeke dä wala pëpe. Na pekoni, mbi sara tënë ti dinar ota na lo. Na pekoni, tongana aye so a gbu na bira asi awe, fade mbi yeke mu ambage ni na lo. Na pekoni, mo dabe ti mo na nginza ti dinar, tongaso mo ga na mbage ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na mo fa na lo kpale so andu ni. Lo tene: ‘Mbi wara pëpe teti lo na yâ ti bira so wala na sese so wala na yâ ti gigi ti kekereke gi akete dinar so lo sara tënë ni’.