حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقَامَ فِينَا خَطِيبًا قَالَ أَمَا إِنِّي لَا أَقُولُ لَكُمْ إِلَّا مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْقِيَ مَاءَهُ زَرْعَ غَيْرِهِ يَعْنِي إِتْيَانَ الْحَبَالَى وَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَقَعَ عَلَى امْرَأَةٍ مِنْ السَّبْيِ حَتَّى يَسْتَبْرِئَهَا وَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَبِيعَ مَغْنَمًا حَتَّى يُقْسَمَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ حَتَّى يَسْتَبْرِئَهَا بِحَيْضَةٍ زَادَ فِيهِ بِحَيْضَةٍ وَهُوَ وَهْمٌ مِنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَهُوَ صَحِيحٌ فِي حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ زَادَ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَرْكَبْ دَابَّةً مِنْ فَيْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَعْجَفَهَا رَدَّهَا فِيهِ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَلْبَسْ ثَوْبًا مِنْ فَيْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَخْلَقَهُ رَدَّهُ فِيهِ قَالَ أَبُو دَاوُد الْحَيْضَةُ لَيْسَتْ بِمَحْفُوظَةٍ وَهُوَ وَهْمٌ مِنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ

Esan digu [An Nufaili], esan digu [Muhammad bin Salamah], [Muhammad bin Ishaq]-engandik, esan dit [Yazid bin Abu Habib]-engandik [Abu Marzuq]-engandik [Hanasy Ash Shan'ani]-rengandik, [Rufaifi' bin Thabit Al Ansari]-rengandik, esan zigun khutbah-ean; jakizue ez dizuedala hitz egiten Allahren Mezulariaren, sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik entzun dudana izan ezik. Hunain-eko guduaren garaian esan zuen: 'Ez da zilegi Alagan eta Azken Egunean sinesten duen pertsonari bere ura beste pertsonen landareetan botatzea - hau da, haurdun dauden emakumeekin sexu harremanak izatea', eta ez da zilegi Alagan eta Azken Egunean sinesten duen pertsonari emakume gatibu batekin sexu harremanak izatea hilekoa izan arte, eta ez da zilegi Alagan eta Azken Egunean sinesten duen pertsonari gerrako harrapakina saltzea aberastasuna banatu arte'. [Sa'id bin Mansur]-ek [Abu Mu'awiyah]-ek [Ibn Ishaq]-engandik kontatu zigun, hadith honekin. Esan zuen; hileko bat izan arte. Hitzak gehitu zituen; hileko bat. Hau Abu Mu'awiyah-ren akats bat da, eta Abu Sa'iden hadithean zuzena da, hitzak gehitu zituen: 'Alarengan eta Azken Egunean sinesten duenak, ez dezala musulmanen gerrako harrapakinetako animalia baten gainean ibili, eta argal eta ahul bihurtzen denean, gerrako harrapakinetara itzul dezala. Eta Ala-rengan eta Azken Egunean sinesten duenak, ez dezala musulmanen gerrako harrapakinetako arropa jantzi, eta zahartzen denean, gerrako harrapakinetara itzul dezala'. Abu Daudek esan zuen; hileko bat hitzak ez dira buruz ikasi beharreko zerbait, Abu Mu'awiyah-ren akats bat da.