Imam Abu Dawud : 1844

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقَامَ فِينَا خَطِيبًا قَالَ أَمَا إِنِّي لَا أَقُولُ لَكُمْ إِلَّا مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْقِيَ مَاءَهُ زَرْعَ غَيْرِهِ يَعْنِي إِتْيَانَ الْحَبَالَى وَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَقَعَ عَلَى امْرَأَةٍ مِنْ السَّبْيِ حَتَّى يَسْتَبْرِئَهَا وَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَبِيعَ مَغْنَمًا حَتَّى يُقْسَمَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ حَتَّى يَسْتَبْرِئَهَا بِحَيْضَةٍ زَادَ فِيهِ بِحَيْضَةٍ وَهُوَ وَهْمٌ مِنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَهُوَ صَحِيحٌ فِي حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ زَادَ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَرْكَبْ دَابَّةً مِنْ فَيْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَعْجَفَهَا رَدَّهَا فِيهِ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَلْبَسْ ثَوْبًا مِنْ فَيْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَخْلَقَهُ رَدَّهُ فِيهِ قَالَ أَبُو دَاوُد الْحَيْضَةُ لَيْسَتْ بِمَحْفُوظَةٍ وَهُوَ وَهْمٌ مِنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ

Tau hais rau peb [An Nufaili], tau hais rau peb [Muhammad bin Salamah], los ntawm [Muhammad bin Ishaq], tau hais rau kuv [Yazid bin Abu Habib] los ntawm [Abu Marzuq] los ntawm [Hanasy Ash Shan'ani], los ntawm [Rufaifi' bin Thabit Al Ansari], nws hais thaum khutbah rau peb; paub tias kuv tsis hais lus rau koj tsuas yog qhov kuv hnov los ntawm tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Thaum lub sijhawm sib ntaus sib tua ntawm Hunain nws hais tias: 'Nws tsis raug cai rau ib tus neeg uas ntseeg Allah thiab Hnub Kawg los tsuag nws cov dej rau ntawm lwm tus neeg cov nroj tsuag - uas yog, kom muaj kev sib deev nrog cov poj niam cev xeeb tub', thiab nws tsis raug cai rau ib tus neeg uas ntseeg Allah thiab Hnub Kawg kom muaj kev sib deev nrog ib tug poj niam raug kaw kom txog thaum nws cia nws muaj hli, thiab nws tsis raug cai rau ib tus neeg uas ntseeg Allah thiab Hnub Kawg los muag cov khoom plig ntawm kev ua tsov ua rog kom txog thaum cov khoom muaj nqis tau faib tawm. [Sa'id bin Mansur] muaj feem cuam tshuam rau peb, [Abu Mu'awiyah] muaj feem cuam tshuam rau peb los ntawm [Ibn Ishaq], nrog rau cov lus no. Nws hais tias; kom txog thaum nws muaj ib zaug kev coj khaub ncaws. Nws ntxiv cov lus; ib zaug kev coj khaub ncaws. Qhov no yog qhov yuam kev los ntawm Abu Mu'awiyah, thiab nws yog qhov tseeb hauv cov lus ntawm Abu Sa'id, nws ntxiv cov lus: 'Leej twg ntseeg Allah thiab Hnub Kawg, cia nws tsis txhob caij tsiaj los ntawm cov khoom plig ntawm kev ua tsov ua rog ntawm cov Muslims, thiab thaum nws nyias thiab tsis muaj zog, nws rov qab mus rau cov khoom plig. Thiab leej twg ntseeg Allah thiab Hnub Kawg, cia nws tsis txhob hnav khaub ncaws los ntawm cov khoom plig ntawm kev ua tsov ua rog ntawm cov Muslims, thiab thaum nws laus lawm, nws rov qab mus rau cov khoom plig ntawm kev ua tsov ua rog.' Abu Daud hais tias; cov lus ib zaug kev coj khaub ncaws tsis yog ib yam dab tsi uas yuav tsum tau cim, nws yog qhov yuam kev los ntawm Abu Mu'awiyah.