Imam Bukhari : 1274
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ قَالَ حَدَّثَنِي جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا فِي جَنَازَةٍ فِي بَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَأَتَانَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَعَدَ وَقَعَدْنَا حَوْلَهُ وَمَعَهُ مِخْصَرَةٌ فَنَكَّسَ فَجَعَلَ يَنْكُتُ بِمِخْصَرَتِهِ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ مَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ إِلَّا كُتِبَ مَكَانُهَا مِنْ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ وَإِلَّا قَدْ كُتِبَ شَقِيَّةً أَوْ سَعِيدَةً فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَتَّكِلُ عَلَى كِتَابِنَا وَنَدَعُ الْعَمَلَ فَمَنْ كَانَ مِنَّا مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَسَيَصِيرُ إِلَى عَمَلِ أَهْلِ السَّعَادَةِ وَأَمَّا مَنْ كَانَ مِنَّا مِنْ أَهْلِ الشَّقَاوَةِ فَسَيَصِيرُ إِلَى عَمَلِ أَهْلِ الشَّقَاوَةِ قَالَ أَمَّا أَهْلُ السَّعَادَةِ فَيُيَسَّرُونَ لِعَمَلِ السَّعَادَةِ وَأَمَّا أَهْلُ الشَّقَاوَةِ فَيُيَسَّرُونَ لِعَمَلِ الشَّقَاوَةِ ثُمَّ قَرَأَ{ فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى }الْآيَةَ
Esan digutenez, ['Uthmanek] esan dit [Jarirrek] [Mansur]-etik [Sa'ad bin 'Ubaidah]-etik [Abu 'Abdurrahman]-etik ['Ali radliallahu 'anhu]-era, esan zuen: Behin Baqi' Al Ghorqad-en hilobiaren ondoan geunden eta gero, sallallaahu'alaihiwasallam profeta etorri zitzaigun, gero eseri egin zen, beraz, gu ere haren ondoan eseri ginen. Makila txiki bat zeraman, lurzorua jo eta urratu zuen, esanez: 'Zuetako inork eta arima bakar batek ere ez du arnasa hartzen, bere lekua zeruan edo infernuan zehaztuta ez badago eta bere miseria edo zoriontasun bidea zehaztuta ez badago'. Orduan norbaitek esan zuen: 'Alaren Mezularia, ez al dugu geure burua etsita guretzat zehaztu dena itxaroten eta ez dugu karitaterik egin behar?' Gure artean pertsona zoriontsu izatea erabaki duena, ziur aski pertsona zoriontsu baten egintzak egingo ditu, eta gure artean pertsona zorigaiztoko izatea erabaki duena, berriz, pertsona zorigaiztoko baten egintzak egingo ditu'. Beraz, esan zuen: '-Ez horrela-. Hala ere, pertsona zoriontsu izatea erabaki duenarentzat, errazagoa izango zaio pertsona zoriontsu baten egintzak egitea, eta alderantziz, pertsona zorigaiztoko izatea erabaki duenarentzat, errazagoa izango zaio pertsona zorigaiztoko baten egintzak egitea'. Ondoren, Allah subhanahu wata'ala QS Al Lail-en 5-6 bertsoak irakurri zituen, eta hauek esan nahi dute: '-Alaren bidean beren aberastasuna ematen dutenei eta jainkozaleak direnei eta saririk onena -zerua- dagoela baieztatzen dutenei dagokienez'.