Rasulullah menjama’ dua shalat saat sedang dalam perjalanan, antara maghrib dengan isya’ dan dzuhur dengan ashar

Imam Abu Dawud : 1023

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ أَبِي مَوْدُودٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي يَحْيَى عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَمَا جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ قَطُّ فِي السَّفَرِ إِلَّا مَرَّةًقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا يُرْوَى عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ مَوْقُوفًا عَلَى ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ لَمْ يَرَ ابْنَ عُمَرَ جَمَعَ بَيْنَهُمَا قَطُّ إِلَّا تِلْكَ اللَّيْلَةَ يَعْنِي لَيْلَةَ اسْتُصْرِخَ عَلَى صَفِيَّةَ وَرُوِيَ مِنْ حَدِيثِ مَكْحُولٍ عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ رَأَى ابْنَ عُمَرَ فَعَلَ ذَلِكَ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ

[Qutaibah]-ek esan digu [Abdullah bin Nafi'-k] [Abu Maudud-ek] [Sulaiman bin Abu Yahya-k] [Ibn Umar-ek] esan duela: 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, ez zuen inoiz Maghrib eta Isha otoitzetara joan bidaia batean, behin izan ezik'. Abu Daudek esan zuen: 'Hadith hau [Ayyub-ek] [Nafi'-k] [Ibn Umar-ek] kontatu zuen. Mauquf-etik Ibn Umar-era, ez zuen inoiz ikusi biak entretenitu zituenik, gau hartan izan ezik, hain zuzen ere, Shafiyah-ren heriotzaren berri izan zioten gauean, eta [Makhul] hadith-etik [Nafi'-k] ere kontatu zen [Ibnu Umar] hori behin edo bitan bakarrik egiten ikusi zuela'.