Rasulullah menjama’ dua shalat saat sedang dalam perjalanan, antara maghrib dengan isya’ dan dzuhur dengan ashar

Imam Ahmad : 4874

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ اسْتُصْرِخَ عَلَى صَفِيَّةَ فَسَارَ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ مَسِيرَةَ ثَلَاثِ لَيَالٍ سَارَ حَتَّى أَمْسَى فَقُلْتُ الصَّلَاةَ فَسَارَ وَلَمْ يَلْتَفِتْ فَسَارَ حَتَّى أَظْلَمَ فَقَالَ لَهُ سَالِمٌ أَوْ رَجُلٌ الصَّلَاةَ وَقَدْ أَمْسَيْتَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا عَجِلَ بِهِ السَّيْرُ جَمَعَ مَا بَيْنَ هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَجْمَعَ بَيْنَهُمَا فَسِيرُوا فَسَارَ حَتَّى غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ نَزَلَ فَجَمَعَ بَيْنَهُمَا

Esan digute [Isma'il] [Ayyub] [Nafi'tik] [Ibn Umar] Shafiyahrekin batera joateko eskatu ziotela jakinarazi zigula, ondoren gau horretan ibili zen hiru eguneko bidaia egiteko, arratsaldera arte ibili zen. "Otoitz" esan nion. Baina ibiltzen jarraitu zuen eta ez zuen atzera begiratu, ibiltzen jarraitu zuen ilundu arte, orduan Salimek edo norbaitek esan zion: «Otoitz ezazu jada arratsaldea delako». Beraz, Ibn Umarrek erantzun zuen: "Izan ere, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, bidaia batean presarik bazegoen, bi otoitz hauen artean plural bat jarri zuen, eta bien plurala egin nahi dut, beraz - jarraitu - zoaz". Orduan Ibn Umar ibili zen ilunabarrera arte, gero gelditu eta bi otoitz egin zituen».