Nabi mengangkat kedua tangannya ketika masuk shalat, yaitu bertakbir

Imam Abu Dawud : 632

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَإِذَا رَكَعَ وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ وَإِذَا قَامَ مِنْ الرَّكْعَتَيْنِ رَفَعَ يَدَيْهِ وَيَرْفَعُ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو دَاوُد الصَّحِيحُ قَوْلُ ابْنِ عُمَرَ لَيْسَ بِمَرْفُوعٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَى بَقِيَّةُ أَوَّلَهُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَأَسْنَدَهُ وَرَوَاهُ الثَّقَفِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَأَوْقَفَهُ عَلَى ابْنِ عُمَرَ قَالَ فِيهِ وَإِذَا قَامَ مِنْ الرَّكْعَتَيْنِ يَرْفَعُهُمَا إِلَى ثَدْيَيْهِ وَهَذَا هُوَ الصَّحِيحُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ وَمَالِكٌ وَأَيُّوبُ وَابْنُ جُرَيْجٍ مَوْقُوفًا وَأَسْنَدَهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَحْدَهُ عَنْ أَيُّوبَ وَلَمْ يَذْكُرْ أَيُّوبُ وَمَالِكٌ الرَّفْعَ إِذَا قَامَ مِنْ السَّجْدَتَيْنِ وَذَكَرَهُ اللَّيْثُ فِي حَدِيثِهِ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ فِيهِ قُلْتُ لِنَافِعٍ أَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَجْعَلُ الْأُولَى أَرْفَعَهُنَّ قَالَ لَا سَوَاءً قُلْتُ أَشِرْ لِي فَأَشَارَ إِلَى الثَّدْيَيْنِ أَوْ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ

Yau me zabisama na beto [Nafi’] me zabisa beto [‘Ubaidullah] katuka na [Nafi’] katuka na [Ibn Omar] nde ntangu yandi ke zola kusamba, yandi ke salaka takbir ntangu yandi ke tombulaka maboko yonso zole, - mutindu mosi - ntangu yandi ke fukamaka mpi, ntangu yandi ke tubaka nde yandi ke telamaka mpi ntangu yandi ke telamaka. maboko yonso zole’. Yandi tangaka - tombulaka hadith yai - na Ntumwa Saw. Abu Daud tubaka nde; ‘Mambu ya kieleka kele bangogo ya Ibn Omar, kansi ya Ntumwa ve. ’ Abu Daud tubaka nde; 'Na ntangu yina, na luyantiku ya hadith - disongidila, kukonda kutubila 'Ntangu rak’a ya zole me telama -me kangama- yo me telamaka na [Baqiyyah] katuka na ['Ubaidullah] mpi yandi me telamaka yo -ke landa tii na Ntumwa -me kangama- na Ntumwa saw. Mpi yo me tubilama mpi na [Ats Tsaqafi] katuka na [Ubaidullah], kansi yandi me pesa yo kaka na [Ibnu Omar], yandi tubaka nde; ‘Ntangu yandi zolaka kutelama na rak’ah ya zole, yandi tombulaka maboko na yandi tii na ntulu na yandi - yai kele - na kati ya ba nsangu - yina kele ya kieleka'. Abu Daud tubaka nde; ‘Mpi yo vandaka mpi ya kutendula na [Al Laits bin Sa’d], [Malik], [Ayyub] ti [Ibnu Juraij] na mutindu mosi ya mauquf, kansi [Hammad bin Salamah] vandaka muntu mosi mpamba yina landaka yo - tii na Ntumwa - katuka na [Ayyub], na ntangu Malik ti Ayyub ya layiti vandaka rec; ‘Ntangu yandi ke zola kutelama na kufukama ya zole’. Al Laits mpi tubilaka na hadi na yandi mutindu yai’. Ibn Juraij tubaka mpi nde; Mono tubaka na Nafi’ nde; ‘Keti Ibn Omar tombulaka -maboko yonso zole- na zulu -kuluta ntulu na yandi-?’ yandi vutulaka nde; ‘Ve, kansi kiteso mosi -na kifuba-’. Mono tubaka nde; ‘Tendudila mono yo!’. Na nima Nafi’ salaka kidimbu na mabele na yandi zole - mabele na yandi - to na nsi na yo'.