Rasulullah apabila bertakbir maka beliau mengangkat tangannya sejajar dengan pundaknya

Imam Nasa'i : 866

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمٌ ح و أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ مُحَمَّدٍ وَهُوَ الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ التَّكْبِيرَ فِي الصَّلَاةِ رَفَعَ يَدَيْهِ حِينَ يُكَبِّرُ حَتَّى يَجْعَلَهُمَا حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا كَبَّرَ لِلرُّكُوعِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ إِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَقَالَ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَلَا يَفْعَلُ ذَلِكَ حِينَ يَسْجُدُ وَلَا حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنْ السُّجُودِ

Na nima ya kuzabisa beto [‘Amr bin Mansur] yandi tubaka nde; me songa beto [‘Ali bin ‘Ayyasi] yandi tubaka nde; me songa beto [Syu’aib] katuka na [Az Zuhri] yandi tubaka nde; me songa mono [Salim] -mpi na nzila ya banzila ya nkaka ya kutendula- mpi me zabisa mono [Ahmad bin Muhammad bin Al Mughirah] yandi tubaka; me songa beto [Uthman bin Sa’id] katuka na [Syu’aib] katuka na [Muhammad Az Zuhri] yandi tubaka nde; me pesa mono rapore [Salim bin Abdullah bin Omar] katuka na [Ibn Omar] yandi tubaka nde; 'Mono monaka Ntumwa ya Nzambi saw ntangu yandi yantikaka takbir na kisambu, yandi tombulaka maboko na yandi tii kuna yo vandaka ya kusungama ti mapeka na yandi.' Yandi salaka mpi mutindu yina na ntangu ya takbir sambu na kufukama mpi ntangu yandi vandaka kutombula ntu na yandi katuka na kufukama, yandi vandaka kutuba nde ‘Sami’allah liman hamidah -Nzambi ke waka bantu yina ke kumisaka yandi-’, na nima yandi vandaka kutuba nde ‘Rabbana iakal hamdu -O Mfumu na beto, na Nge kele lukumu yonso-’. Yandi salaka yo ve ntangu yandi vandaka kufukama to ntangu yandi vandaka kutombula ntu na yandi sambu na kufukama.’