Представницький хадіс
Імам Бухарі : 1963
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُأَنَّهَا اشْتَرَتْ نُمْرُقَةً فِيهَا تَصَاوِيرُ فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْبَابِ فَلَمْ يَدْخُلْهُ فَعَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ الْكَرَاهِيَةَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاذَا أَذْنَبْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ هَذِهِ النُّمْرُقَةِ قُلْتُ اشْتَرَيْتُهَا لَكَ لِتَقْعُدَ عَلَيْهَا وَتَوَسَّدَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُعَذَّبُونَ فَيُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ وَقَالَ إِنَّ الْبَيْتَ الَّذِي فِيهِ الصُّوَرُ لَا تَدْخُلُهُ الْمَلَائِكَةُ
Розповів нам [Абдуллах ібн Юсуф], що [Малік] від [Нафі] від [Аль-Касіма ібн Мухаммада] від [Айсії Уммуль Мумінін радиаллаху анхума], що він сказав йому, що купив подушку із зображенням на ній. Коли Посланник Аллаха (мир йому і благословення) побачив його, що він стоїть біля дверей і не заходить до будинку, я зрозумів, яке незадоволене обличчя мав його чоловік. Тож я сказав: «О Посланник Аллаха, я каюся перед Аллахом і Його Посланником (мир йому і благословення Аллаха), який гріх я скоїв?» Тож Посланник Аллаха (мир йому і благословення Аллаха) сказав: «Чому ця подушка тут?» Я сказав: «Я купив її для тебе, щоб ти міг сидіти і спиратися на неї». Тож Посланник Аллаха, мир йому та благословення Аллаха, сказав: «Тих, хто створює ці зображення, будуть катувати в день кіямату, і їм скажуть: «Оживіть те, що ви створили». І він також сказав: «Воістину, ангели не зайдуть до будинку, де є зображення».