Temsili Hadis
İmam Ahmed : 18780
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَرَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالدُّعَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا إِنَّكُمْ تَدْعُونَ قَرِيبًا مُجِيبًا يَسْمَعُ دُعَاءَكُمْ وَيَسْتَجِيبُ ثُمَّ قَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَوْ يَا أَبَا مُوسَى أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
[Muhammed bin Cafer], [Şube], [Aşim], [Ebu Osman], [Ebu Musa]'dan rivayet ettiğine göre, bir keresinde Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem ile bir yolculukta bulunuyorlardı. Sonra namaz kılarken seslerini yükselttiler. Bunun üzerine Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Şüphesiz siz sağır ve görünmez olan Allah'a dua etmiyorsunuz. Aksine siz en yakın olana, duaları kabul edene, dualarınızı işitene ve kabul edene dua ediyorsunuz." Sonra şöyle buyurdu: "Ey Abdullah bin Kays veya ey Ebu Musa, size göklerin hazinelerinden birini göstermemi ister misiniz? Şöyle ki, 'LAA HAULA WALAA QUWWATA ILLAA BILLAH (Allah'tan başka güç ve çaba yoktur).'"